Arquivo da tag: frança

Participe do workshop sobre intercâmbio na França e ecomobilidade nesta quarta-feira (2/12)

Workshop-françaNesta quarta feira (2/12), será realizado na Universidade Federal de Lavras (UFLA) um workshop sobre intercâmbio na França e ecomobilidade.

Os participantes terão a oportunidade de se informarem sobre as formas de realizar intercâmbio na França, por meio da apresentação da embaixadora universitária da França na UFLA, Ana Carolina Rozenberg de Andrade. Em seguida, um estudante que já fez o intercâmbio vai apresentar sua experiência na França.

Para finalizar, o professor Arthur de Miranda Neto fará a apresentação: IBEM – Instituto Brasileiro de Ecomobilidade: Qual é o futuro para nossos veículos e cidades? O professor mantém parcerias com institutos e universidades francesas e também vai apresentar sua experiência sobre novas formas de cooperação internacional.

O evento será no anfiteatro do Departamento de Engenharia (DEG), às 15 horas. O workshop é gratuito e aberto a toda comunidade acadêmica.

 

Representantes da Embaixada da França visitam a UFLA para ampliar e fortalecer cooperação

coordenadores de programas de pós-graduação interessados na parceria com a França fizeram a explanação de suas linhas prioritárias de pesquisa e demandas de cooperação
coordenadores de programas de pós-graduação interessados na parceria com a França fizeram a explanação de suas linhas prioritárias de pesquisa e demandas de cooperação

O Programa de Internacionalização da Universidade Federal de Lavras (UFLA) tem entre seus eixos prioritários a ampliação da cooperação com instituições de referência. Nessa terça-feira (25/8), a Universidade recebeu a visita de representantes da Embaixada da França para conhecer os programas da Instituição e apresentar oportunidades para ampliar e fortalecer a colaboração com instituições francesas.

A visita foi feita pela adida de Cooperação e Ação Cultural da Embaixada da França, Christine Manson, e pelo assessor internacional de Cooperação Universitária da Embaixada, Vincent Nedelec – atualmente em atividade no Ministério da Educação (MEC) e Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES). Eles apresentaram ações de fortalecimento do programa Ciência sem Fronteiras e Idiomas sem Fronteiras – França, além de um conjunto de programas de cooperação abertos anualmente à comunidade científica, como o Programa de Licenciaturas Internacionais (PLIFrança), Programa CAPES-Brafagri, Brafitec e Cofecub.

IMG_2739Inicialmente, eles foram recebidos pela vice-reitora da UFLA, professora Édila Vilela de Resende Von Pinho e pelo diretor de Relações Internacionais da UFLA, professor Antônio Chalfun Júnior, que apresentou um breve histórico da instituição e ações do Programa de Internacionalização, além de índices e indicadores de qualidade. “Essa aproximação deverá impulsionar novas parcerias e oportunidades de mobilidade docente e discente com instituições de referência na França”, considerou Chalfun.

Na sequência da programação, coordenadores de programas de pós-graduação interessados na parceria com a França fizeram a explanação de suas linhas prioritárias de pesquisa e demandas de cooperação.

Na oportunidade, o professor Arthur de Miranda Neto, do Núcleo de Eletricidade e Automação (DEG/UFLA), apresentou as ações que vem desenvolvendo na temática veículos inteligentes e elétricos, por meio de atividades do Laboratório de Mobilidade Terrestre (LMT), que tem a parceria do  Instituto Vedecom (Véhicule Décarboné Communicant et sa Mobilité) e com o Laboratório Heudiasyc, da Universidade de Tecnologia de Compiègne (UTC), ambos na França.

O professor Roberto Braga Júnior (DEG/UFLA), coordenador do Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Sistemas e Automação e coordenador do programa Brafitec na UFLA – parceria entre a Capes e a agência francesa Conférence des Directeurs des Ecoles Françaises d’Ingénieurs (CDEFI), também apresentou considerações sobre a parceria em andamento. Atualmente, nove estudantes de graduação da UFLA já estão na França participando do programa.

A reunião também contou com a apresentação de programas de pós-graduação interessadas em promover ou fortalecer parcerias já existentes, como Pós-Graduação em Ciência e Tecnologia da Madeira (prof. José Tarcísio Lima – DCF); Programa de Pós-Graduação em Ciência da Computação (prof. Denilson Alves Pereira – DCC); Programa de Pós-Graduação em Zootecnia (Márcio Machado Ladeira – DZO); Programa de Pós-Graduação em Agronomia/Fitotecnia (professoras Maria Laene Moreira de Carvalho e Patrícia Duarte de Oliveira Paiva – DAG); Programa de Pós-Graduação em Ciência do Solo (Luiz Roberto Guimarães Guilherme e Fátima Moreira – DCS); Programa de Pós-Graduação em Biotecnologia Vegetal (Luciano Vilela Paiva – DQI)

 

 

 

Embaixadora universitária da França na UFLA realiza levantamento de demandas

Cerimônia oficializa a segunda edição do Programa Embaixadores da França
Cerimônia oficializa a segunda edição do Programa Embaixadores da França

No dia 21 de agosto foi lançada oficialmente a segunda edição do Programa Embaixadores da França, desenvolvido pelo Serviço de Cooperação e de Ação Cultural (SCAC) da Embaixada da França em Minas Gerais e pelo consulado francês. Entre os embaixadores universitários selecionados para o Programa, a estudante Ana Carolina Rozenberg de Andrade, do décimo período de Engenharia Ambiental e Sanitária.

O Programa Embaixadores da França é desenvolvido em parceria com a Uniminas – consórcio que reúne 11 universidades federais, duas universidades estaduais, o Cefet e a PUC de Minas Gerais – e com o Campus France – agência oficial de informação e orientação sobre estudos na França.

Participaram da cerimônia os embaixadores universitários, representantes de relações internacionais das 15 universidades parceiras, representantes do Campus France, Aliança Francesa de Belo Horizonte, Fundação de Amparo à Pesquisa de Minas Gerais (Fapemig) e Secretaria de Estado de Ciência, Tecnologia e Ensino Superior de Minas Gerais (Sectes), além do Cônsul Honorário da França em Minas Gerais, Manoel Bernardes.

O programa tem como objetivo promover a presença francesa nas universidades mineiras e nos locais em que estão inseridas, de modo a incentivar a comunidade acadêmica a desenvolver a cooperação com a França e a conhecer melhor a cultura francófona.

Para o diretor de Relações Internacionais da UFLA, professor Antônio Chalfun Júnior, o programa deverá contribuir para uma maior divulgação dos programas e alavancar os acordos de cooperação e as ações de mobilidade estudantil entre a UFLA e as instituições francesas.

Embaixadora da França na UFLA

Estudante da UFLA selecionada para o Programa Embaixadores Universitários da França
Estudante da UFLA selecionada para o Programa Embaixadores Universitários da França

Na UFLA, as ações do Programa tiveram início com a seleção da estudante Ana Carolina Andrade, por meio de edital, para ser responsável pela divulgação de temas relacionados à pesquisa, educação e cultura da França, além das oportunidades de programas e bolsas para mobilidade.

Ana Carolina tem 24 anos e tem experiência em projetos de extensão e vivência internacional na França pelo programa Ciências Sem Fronteiras. Ela vai auxiliar a DRI/UFLA no fomento de acordos de cooperação entre as universidades, no estreitamento de laços com a embaixada francesa e no atendimento de alunos brasileiros e franceses interessados em conhecer mais sobre as possibilidades de mobilidade e estudo do idioma.

Questionário de sondagem

Para que os objetivos possam ser alcançados, a DRI e a embaixadora universitária da França estão realizando um levantamento com a comunidade acadêmica para a prospecção de demandas que envolvem a França. A pesquisa pode ser respondida por meio do formulário disponível do Google Docs  http://goo.gl/forms/KpW3Wop9H3 O levantamento vai embasar as ações na Instituição ao longo do próximo período letivo.

Paralelamente, a embaixadora universitária também está realizando um levantamento com professores e estudantes que já fizeram atividades acadêmicas na França e, também, com aqueles que possuem conhecimento do idioma.

 

Projeto Embaixadores Universitários da França inicia mostra de filmes franceses – Intocáveis será nesta sexta-feira (5/12)

Intocáveis - o primeiro loga da Mostra de Filmes franceses
Intocáveis – o primeiro loga da Mostra de Filmes franceses – nesta sexta-feira (5/12)

O projeto Embaixadores Universitários da França e a Diretoria de Relações Internacionais (DRI/UFLA) darão início a Mostra de Filmes Franceses, com o objetivo de promover a cultura francesa na Instituição, além de estimular a comunidade acadêmica à uma maior interação com a França. Intocáveis, de Olivier Nakache e Éric Toledano, foi selecionado para a primeira exibição, nesta sexta-feira (5/12), às 14 horas, no anfiteatro da Biblioteca Universitária.

Intocáveis é um filme francês de comédia dramática, com François Cluzet e Omar Sy nos principais papéis. Considerado um fenômeno mundial, o filme retrata a história de um aristocrata que contrata um jovem para ser o seu cuidador após um acidente de parapente, que o deixou tetraplégico. O que era para ser um período experimental, acaba virando uma grande aventura. Amizade, companheirismo e confiança são os elementos centrais do filme.

O Programa

O Programa Embaixadores Universitários da França é desenvolvido pela Embaixada da França, por meio do Serviço de Cooperação e de Ação Cultural, e pelo consulado francês.Trata-se de uma parceria com a Rede Uniminas – consórcio que reúne 11 universidades federais (entre elas a UFLA), duas universidades estaduais, o Cefet e a PUC Minas – além do Campus France – agência oficial de informação e orientação sobre estudos na França.

O objetivo do Programa Embaixadores Universitários é estreitar as relações entre Brasil e França, divulgar a cultura francesa e promover novas formas de cooperação acadêmica. O Programa utiliza como estratégia de divulgação a seleção de estudantes bolsistas para serem embaixadores da cooperação entre universidades mineiras e universidades francesas.

Na UFLA, a embaixadora selecionada é Adélia Ferreira Dargere, do curso de graduação em Medicina Veterinária. Ela atua no programa desde outubro de 2014, na Diretoria de Relações Internacionais.

Data: 5/12

Horário: 14 horas

Local: Anfiteatro da Biblioteca

Filme: Intouchables – Intocáveis

Duração: 112 min

Gênero: Comédia/Drama

 

 

Lançado edital para estudantes que queiram ser assistentes brasileiros de língua portuguesa na França

edital-francaA Embaixada da França no Brasil divulgou o edital do programa “Assistentes Brasileiros de língua portuguesa na França – Ano letivo 2015/2016”. O programa é aberto a todos os estudantes universitários brasileiros, de 20 a 30 anos de idade, matriculados em licenciatura de Letras ou de qualquer outro curso na área de Ciências Humanas.

O objetivo geral do programa é oferecer a oportunidade a estudantes brasileiros de se familiarizarem com a língua e a civilização francesas, levando às escolas e aos estabelecimentos franceses a autenticidade de sua língua e a riqueza de sua cultura. Desta forma, apenas falantes de língua materna brasileira, que estudem no Brasil, de onde são cidadãos de pleno direito, poderão ser selecionados para este programa.

Os candidatos devem estar matriculados em uma universidade brasileira no momento de sua inscrição, ter completado pelo menos dois anos de estudos superiores no momento de sua chegada à França e possuir um bom conhecimento da língua francesa (nível B1 do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas).

Durante sua permanência na França, os assistentes, que beneficiarão do status de funcionários temporários do Estado francês, terão a possibilidade de se inscrever numa universidade, desde que a atividade e o curso escolhido não tragam prejuízo à sua função de assistente na escola ou no estabelecimento para onde tiverem sido designados.

Inscrição

Os formulários de inscrição podem ser consultados no site do Centre International D’études Pédagogiques (Ciep), do Ministério da Educação, Ensino Superior e Pesquisa da França.

Os candidatos podem indicar a cidade de sua preferência no âmbito das academias escolares participantes do programa tanto na França metropolitana quanto na França ultramarina. Mas caberá às instituições responsáveis pelo programa as decisões sobre os locais para onde serão selecionados os candidatos, em função das vagas e do perfil de cada um.

Calendário de seleção

Os dossiês deverão ser recepcionados pelos diferentes serviços de cooperação e ação cultural segundo a região de origem do candidato até quarta-feira, dia 3 de dezembro de 2014.

1ª etapa: de 4 de novembro a 12 de dezembro de 2014

Os candidatos selecionados serão chamados para uma entrevista (presencial ou por telefone) e serão informados sobre sua classificação regional.

2ª etapa: 20 de janeiro de 2014

Os candidatos receberão sua classificação nacional.

3ª etapa: (abril/maio de 2015)

A Embaixada comunica aos estudantes selecionados sua designação na França metropolitana ou em um de seus departamentos ultramarinos.

Encaminhamento

Estudantes de instituições em Minas Gerais deverão proceder o envio postal ou entrega do dossiê, em 2 vias, à Adida de Cooperação para o Francês: Sandrine Diese – Consulado Geral da França no Rio de Janeiro – Av. Presidente Antônio Carlos, 58 – 4° andar – 20020-010 RIO DE JANEIRO / RJ.

Informações: Susana Hadj-Said – Tel.: (55-21) 3974-6654 / 3974-6655. sandrine.diesel@diplomatie.gouv.fr ou susana.hadj-said@diplomatie.gouv.fr

Número de vagas

O Ministério da Educação Nacional francês determina, todos os anos, por volta do mês de março, o número de vagas para assistentes de língua estrangeira atribuídos a cada país. A título de informação, em 2014, 18 vagas para assistentes de português foram atribuídas para o Brasil.

Nomeação e remuneração

Nomeados para atuarem em estabelecimentos escolares, os assistentes ali permanecerão por um período de sete meses, de 1° de outubro de 2015 a 30 de abril de 2016, onde efetuarão um total 12 horas semanais. Atualmente, o salário mensal líquido é de 794 euros.

UFLA participa do Programa Embaixadores Universitários da França

Diretor de Relações Internacionais da UFLA com os representantes da Embaixada e Consulado da França no Brasil
Diretor de Relações Internacionais da UFLA, professor antônio Chalfun,  com os representantes da Embaixada e Consulado da França no Brasil

O diretor de Relações Internacionais da Universidade Federal de Lavras (DRI/UFLA), professor Antônio Chalfun Júnior, participou nessa segunda-feira (17/11), em Belo Horizonte, do lançamento oficial do Programa Embaixadores Universitários da França. O programa é desenvolvido pela Embaixada da França, por meio do Serviço de Cooperação e de Ação Cultural, e pelo consulado francês.

O evento foi realizado na sede da Federação das Indústrias do Estado de Minas Gerais (Fiemg), com a presença do embaixador da França no Brasil, Dennis Pietton; do cônsul honorário Manuel Bernardes e do conselheiro de Cooperação e Ação Cultural da Embaixada da França, Jean-Paul Rebaud.

Trata-se de uma parceria com a Rede Uniminas – consórcio que reúne 11 universidades federais (entre elas a UFLA), duas universidades estaduais, o Cefet e a PUC Minas – além do Campus France – agência oficial de informação e orientação sobre estudos na França. Vale ressaltar que Minas Gerais é o segundo estado brasileiro com maior número de estudantes em intercâmbio acadêmico na França.

O objetivo do Programa Embaixadores Universitários é estreitar as relações entre Brasil e França, divulgar a cultura francesa e promover novas formas de cooperação acadêmica. O Programa utiliza como estratégia de divulgação a seleção de estudantes bolsistas para serem embaixadores da cooperação entre universidades mineiras e universidades francesas.

Professor Chalfun recebe o certificado em nome da embaixadora da França na UFLA,  a estudante Adélia  Dargere
Professor Chalfun recebe o certificado em nome da embaixadora da França na UFLA, a estudante Adélia Dargere

Na UFLA, a embaixadora selecionada é Adélia Ferreira Dargere, do curso de graduação em Medicina Veterinária. Ela atua no programa desde outubro de 2014, na Diretoria de Relações Internacionais.

Para Antônio Chalfun, representante da DRI/UFLA, o Programa de Embaixadores deverá alavancar os acordos de cooperação e as ações de mobilidade estudantil entre a UFLA e as instituições francesas. As possibilidades são ainda mais relevantes quando se leva em consideração que as áreas estratégicas de convênios são justamente aquelas voltadas para estudantes de Agronomia, Veterinária, Zootecnia e Engenharia de Alimentos, áreas em que a UFLA tem reconhecida excelência.

Durante o evento oficial de lançamento, a presidente do Programa de Embaixadores, Rita Louback, destacou significativo desenvolvimento da cooperação entre instituições brasileiras e francesas desde o surgimento da Rede Uniminas, criada justamente para ampliar as ações de internacionalização das universidades parceiras.

De acordo com o conselheiro de Cooperação e Ação Cultural da Embaixada da França, Jean-Paul Rebaud, os estudantes brasileiros que ingressam em universidades francesas tem demonstrado excelente desempenho nas relações humanas, culturais e acadêmicas. Ele destacou que o Programa está articulando, por meio da Embaixada da França, a contratação de 20 assistentes de língua francesa, entre mestrandos e doutorandos nativos, para auxiliar os universitários brasileiros no aprendizado do idioma.

DRI seleciona bolsista para ser embaixador da França na UFLA

LOGO-Embaixada-da-FrançaA Embaixada da França no Brasil, através do Serviço de Cooperação e de Ação Cultural (SCAC), tem como objetivo divulgar a cultura francesa e promover as cooperações com a França. Para tanto, está sendo desenvolvida uma estratégia de selecionar estudantes bolsistas para serem embaixadores da cooperação entre universidades mineiras e universidades francesas.

Na Universidade Federal de Lavras (UFLA), a Diretoria de Relações Internacionais informa a abertura de inscrições para concorrer a uma bolsa deste programa. As inscrições iniciam-se nesta sexta-feira (5/9) e encerram-se às 12 horas do dia 10/9. A documentação prevista no Edital deverá ser entregue na DRI, Prédio da Reitoria.

O estagiário vai atuar na DRI/UFLA, com o apoio da Embaixada Francesa de Minas Gerais, por três meses, com bolsa paga pela Embaixada diretamente ao estudante, no valor de R$ 500,00 (quinhentos reais).

O candidato, discente de graduação da UFLA, deve ter conhecimento intermediário ou avançado em Francês e a Embaixada dará preferência àqueles que tenham conhecimento a respeito da França e de como funcionam os programas de intercâmbio para este país. Por esse motivo, solicita-se o currículo no ato de inscrição e uma declaração dos motivos que o levaram a inscrever-se.

O discente não precisa apresentar, no ato da inscrição, comprovante de proficiência/curso de Francês, mas deve estar ciente que passará por uma entrevista em Francês com representantes da Embaixada.

Confira o Edital

Formulário Inscrição

 

 

Professor da UFLA participa de banca de defesa de tese na França

O professor José Tarcísio Lima, do Departamento de Ciências Florestais da Universidade Federal de Lavras (DCF/UFLA) participou como avaliador externo, da banca de defesa de tese de doutorado de Paulo Ricardo Gherardi Hein, na Universidade de Montpellier II, em Montpellier, França.

Defendida dia 16 de junho, a tese intitulada “Controle genético e ambiental do ângulo das microfibrilas em madeira de Eucalyptus: seu efeito nas propriedades da madeira e implicações para seleção” foi presidida pelo professor Kambiz Pourtahmasi, da Universidade de Teerã.

Na avaliação do professor José Tarcísio, os resultados da tese abrem perspectivas para uma série de estudos que permitirão estabelecer um melhor entendimento a respeito da variação da qualidade da madeira e de seus produtos, criando condições para melhorar o rendimento das florestas e beneficiando o meio ambiente, a sociedade e a indústria.

A participação do professor na banca faz parte de um esforço do DCF e do Programa de Pós-graduação em Ciência e Tecnologia da Madeira em promover maior inserção internacional da UFLA. Para o professor, a participação ainda representa uma excelente oportunidade para acumular novas experiências nos campos da pós-graduação e da pesquisa, além de possibilitar discussões sobre trabalhos que o grupo de pesquisadores da UFLA já desenvolve com os parceiros franceses. O professor José Tarcísio coordena um convênio de cooperação técnico-científico com o Centre Cooperation Internationale en Recherche Agronomique pour le Developpement (CIRAD), com sede em Montpellier.