![\"\"](\"http:\/\/www.ufla.br\/ascom\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/06.12-foto-tecnologia-social.jpg\" "\\"SONY")
<\/a>Entre 1.116 projetos inscritos em todo o pa\u00eds no Pr\u00eamio Banco do Brasil de Tecnologia Social 2011, 264 foram certificados: a tecnologia \u201cTratamento de Dejetos Humanos e Su\u00ednos para Pequenas Propriedades Rurais\u201d, uma das a\u00e7\u00f5es do Projeto Carrancas, da Universidade Federal de Lavras (UFLA), est\u00e1 entre elas. As duas solu\u00e7\u00f5es tecnol\u00f3gicas que comp\u00f5em a tecnologia certificada foram desenvolvidas pela equipe do professor Gilmar Tavares, do Departamento de Engenharia (DEG).<\/p>\nIntegrar o Banco de Tecnologias \u00e9 um certificado de que ela apresenta respostas efetivas para demandas sociais. Para o engenheiro agr\u00edcola e consultor em Permacultura George Armando da Silva Gomes (Par\u00e1), al\u00e9m do benef\u00edcio social e ambiental que as tecnologias proporcionam, o grande diferencial est\u00e1 na forma como as tecnologias foram geradas e transmitidas aos agricultores.<\/p>\n
O resultado \u00e9 fruto de uma problematiza\u00e7\u00e3o conjunta com os agricultores, para prospec\u00e7\u00e3o de demandas priorit\u00e1rias e adapta\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias \u00e0 realidade de cada agricultor. \u201cEssa \u00e9 a ess\u00eancia da permacultura, uma extens\u00e3o participativa visando a integrar o conhecimento cient\u00edfico e o conhecimento do produtor rural\u201d, enfatiza.<\/p>\n
Essa tamb\u00e9m \u00e9 a premissa defendida pelo professor Gilmar Tavares, que orienta os estudantes no sentido de \u201cn\u00e3o apenas gerar o conhecimento para as pessoas, mas junto com as pessoas\u201d. Foi com base nessa filosofia que foi desenvolvida a \u201cEco Fossa\u201d, ou Bacia de Evapotranspira\u00e7\u00e3o, uma das tecnologias certificadas, tendo como diferencial o fato de utilizar materiais recicl\u00e1veis como pneus, ser de f\u00e1cil aplica\u00e7\u00e3o e adaptada ao tamanho de cada fam\u00edlia, al\u00e9m de eliminar o risco de contamina\u00e7\u00e3o do len\u00e7ol fre\u00e1tico e de n\u00e3o gerar efluente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
O tratamento de dejetos su\u00ednos por meio de ton\u00e9is de decanta\u00e7\u00e3o e o tratamento de esgoto dom\u00e9stico foram desenvolvidos para sanar os problemas descritos em uma Unidade Experimental Participativa, no munic\u00edpio de Carrancas. Para Lidiana de Oliveira Amaral, que tamb\u00e9m assina as tecnologias registradas Banco do Brasil, a ado\u00e7\u00e3o dessas solu\u00e7\u00f5es somente foi poss\u00edvel em raz\u00e3o do seu dimensionamento para a realidade da pequena propriedade, com materiais de f\u00e1cil acesso e benef\u00edcios facilmente percebidos pelo agricultor.<\/p>\n