{"id":40971,"date":"2014-07-28T17:00:18","date_gmt":"2014-07-28T20:00:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ufla.br\/ascom\/?p=40971"},"modified":"2014-07-28T17:00:18","modified_gmt":"2014-07-28T20:00:18","slug":"dicas-de-portugues-duvidas-frequentes-sobre-o-verbo-assistir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/2014\/07\/28\/dicas-de-portugues-duvidas-frequentes-sobre-o-verbo-assistir\/","title":{"rendered":"Dicas de Portugu\u00eas: D\u00favidas frequentes sobre o verbo ASSISTIR"},"content":{"rendered":"<p><em>1. Gostaria de saber se o verbo <\/em>assistir<em>, quando se refere \u00e0 televis\u00e3o, \u00e9 transitivo direto ou indireto. Devo dizer: assistir televis\u00e3o ou assistir \u00e0 televis\u00e3o? Esta \u00e9 uma d\u00favida que tenho, e at\u00e9 agora n\u00e3o encontrei esse exemplo nas gram\u00e1ticas que consultei<\/em><\/p>\n<p><em>2. Gostaria de esclarecimento quanto \u00e0 reg\u00eancia do verbo assistir, em seus dois sentidos, com uso ou n\u00e3o de crase.<\/em><\/p>\n<p><strong>Respostas<\/strong><\/p>\n<p>No sentido de \u201cajudar, prestar assist\u00eancia ou socorro, tratar\u201d, o verbo assistir \u00e9 transitivo direto, isto \u00e9, seu complemento n\u00e3o \u00e9 precedido por preposi\u00e7\u00e3o:<\/p>\n<p>Assistiu <strong>a<\/strong> doente assim como assiste <strong>muitas pessoas <\/strong>necessitadas.<\/p>\n<p>Recordo-me que o padre assistia <strong>o<\/strong> bispo no desempenho de seu cargo.<\/p>\n<p>Com o significado de \u201cver, presenciar, estar presente, observar, acompanhar com aten\u00e7\u00e3o\u201d, ele \u00e9 transitivo indireto, com complemento preposicionado:<\/p>\n<p>Vamos assistir <strong>aos<\/strong> jogos de t\u00eanis.<\/p>\n<p>Assistimos <strong>a<\/strong> uma confer\u00eancia de n\u00edvel internacional.<\/p>\n<p>V. Exa. vai assistir <strong>\u00e0 <\/strong>\u00f3pera?<\/p>\n<p>No entanto, na linguagem coloquial brasileira, ouve-se (e tamb\u00e9m se l\u00ea, at\u00e9 em bons autores) habitualmente o verbo sem a preposi\u00e7\u00e3o: assistir <strong>o <\/strong>filme\/ <strong>a<\/strong> miniss\u00e9rie\/ <strong>os<\/strong> jogos. No caso da televis\u00e3o, valem as duas reg\u00eancias, j\u00e1 consagradas pelo uso (e anotadas por Celso Luft): <strong>assistir \u00e0 TV <\/strong>ou <strong>assistir TV<\/strong>:<\/p>\n<p>Aqui em casa todos gostam de assistir (\u00e0) televis\u00e3o.<\/p>\n<p>Sempre assistimos a (\u00e0) TV Futura.<\/p>\n<p>Nesta segunda acep\u00e7\u00e3o, usa-se <strong>a ele\/a ela <\/strong>(e n\u00e3o \u201clhe\u201d) quando o complemento \u00e9 um pronome pessoal:<br \/>\nN\u00e3o posso dizer como andam as corridas de touros, pois n\u00e3o <strong>assisto a elas <\/strong>h\u00e1 muito tempo.<\/p>\n<p>Fonte: linguabrasil.com.br<\/p>\n<p>Paulo Roberto Ribeiro \u2013 Ascom<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Gostaria de saber se o verbo assistir, quando se refere \u00e0 televis\u00e3o, \u00e9 transitivo direto ou indireto. Devo dizer: assistir televis\u00e3o ou assistir \u00e0 televis\u00e3o? Esta \u00e9 uma d\u00favida que tenho, e at\u00e9 agora n\u00e3o encontrei esse exemplo nas gram\u00e1ticas que consultei 2. Gostaria de esclarecimento quanto \u00e0 reg\u00eancia do verbo assistir, em seus &hellip; <a href=\"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/2014\/07\/28\/dicas-de-portugues-duvidas-frequentes-sobre-o-verbo-assistir\/\" class=\"more-link\">Continue lendo <span class=\"screen-reader-text\">Dicas de Portugu\u00eas: D\u00favidas frequentes sobre o verbo ASSISTIR<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[625,10],"tags":[661],"class_list":["post-40971","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dicas-portugues","category-menores","tag-dicas-de-portugues"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40971"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40974,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40971\/revisions\/40974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}