{"id":28808,"date":"2013-12-11T15:14:27","date_gmt":"2013-12-11T18:14:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ufla.br\/ascom\/?p=28808"},"modified":"2013-12-11T15:14:27","modified_gmt":"2013-12-11T18:14:27","slug":"dicas-de-portugues-palavras-que-causam-duvida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/2013\/12\/11\/dicas-de-portugues-palavras-que-causam-duvida\/","title":{"rendered":"Dicas de portugu\u00eas: Palavras que causam d\u00favida"},"content":{"rendered":"<p><b>&#8211; Quando usar APRENDER e APREENDER?<\/b><\/p>\n<p>As duas formas s\u00e3o v\u00e1lidas, por\u00e9m t\u00eam sentidos diferentes.<\/p>\n<p>Aprender (com um E) significa saber, entender<\/p>\n<p>Por exemplo: O aluno aprendeu a li\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Apreender (com E duplo) significa prender, fixar, aprisionar.<\/p>\n<p>O delegado apreendeu o contrabando.<\/p>\n<p><b>&#8211; Como devemos dizer: ASTERISCO ou ASTER\u00cdSTICO?<\/b><\/p>\n<p>Eis a\u00ed uma d\u00favida f\u00e1cil de resolver. ASTERISCO (sinal gr\u00e1fico em forma de estrelinha) \u00e9 o diminutivo de astro.<\/p>\n<p>Ora, assim como se diz, por exemplo, \u2018CHUVISCO\u2019 (diminutivo de chuva) e n\u00e3o\u00a0 CHUV\u00cdSTICO, tamb\u00e9m se deve dizer ASTERISCO.<\/p>\n<p><b>&#8211; Uma d\u00favida muito comum \u00e9 com rela\u00e7\u00e3o \u00e0 palavra CABELEIREIRO.<\/b><\/p>\n<p>Afinal qual \u00e9 a pron\u00fancia correta? CABELEREIRO ou CABELEIREIRO?<\/p>\n<p>O certo \u00e9 CABELEIREIRO. H\u00e1 quem estranhe o uso do sufixo \u201cEI\u201d duas vezes, alegando que o termo primitivo (cabelo) n\u00e3o possui tal prefixo. Ocorre que a palavra primitiva , neste caso, n\u00e3o \u00e9 o termo CABELO e, sim, a palavra CABELEIRA.<\/p>\n<p>Portanto, diga CABELEIREIRO.<\/p>\n<p><b>&#8211; Deve-se dizer DISTRATAR ou DESTRATAR?<\/b><\/p>\n<p>Como existem as duas palavras, depende do contexto em que forem usadas.<\/p>\n<p>\u201cDISTRATAR\u201d \u00e9 n\u00e3o cumprir um trato.<\/p>\n<p>J\u00e1 \u201cDESTRATAR \u00e9 insultar, ofender, maltratar.<\/p>\n<p><b>&#8211; EMPECILHO ou IMPECILHO?<\/b><\/p>\n<p>Muitas pessoas dizem \u201cIMPECILHO\u201d, certamente por associarem essa palavra com o verbo \u201cIMPEDIR\u201d<\/p>\n<p>O correto, entretanto, \u00e9 \u201cEMPECILHO\u201d, que \u00e9 da mesma fam\u00edlia de \u201cEMPECER\u201d, que significa\u00a0 estorvar, embara\u00e7ar.<\/p>\n<p>Paulo Roberto Ribeiro &#8211; Ascom<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8211; Quando usar APRENDER e APREENDER? As duas formas s\u00e3o v\u00e1lidas, por\u00e9m t\u00eam sentidos diferentes. Aprender (com um E) significa saber, entender Por exemplo: O aluno aprendeu a li\u00e7\u00e3o. Apreender (com E duplo) significa prender, fixar, aprisionar. O delegado apreendeu o contrabando. &#8211; Como devemos dizer: ASTERISCO ou ASTER\u00cdSTICO? Eis a\u00ed uma d\u00favida f\u00e1cil de &hellip; <a href=\"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/2013\/12\/11\/dicas-de-portugues-palavras-que-causam-duvida\/\" class=\"more-link\">Continue lendo <span class=\"screen-reader-text\">Dicas de portugu\u00eas: Palavras que causam d\u00favida<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[625,10],"tags":[661],"class_list":["post-28808","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dicas-portugues","category-menores","tag-dicas-de-portugues"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28808"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28816,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28808\/revisions\/28816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}