{"id":25601,"date":"2013-09-02T16:56:14","date_gmt":"2013-09-02T19:56:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ufla.br\/ascom\/?p=25601"},"modified":"2013-09-02T16:56:14","modified_gmt":"2013-09-02T19:56:14","slug":"dicas-de-portugues-para-reescrever-sua-carreira-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/2013\/09\/02\/dicas-de-portugues-para-reescrever-sua-carreira-4\/","title":{"rendered":"Dicas de portugu\u00eas: Para reescrever sua carreira (4)"},"content":{"rendered":"<p><b>M\u00e1 coloca\u00e7\u00e3o de pronomes:<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/b>Uma das falhas mais comuns no texto \u00e9 a m\u00e1 coloca\u00e7\u00e3o dos pronomes obl\u00edquos (o, a, os, as, lhe, me, se,&#8230;). Nos exemplos seguintes, a boa coloca\u00e7\u00e3o aparece entre par\u00eanteses.<br \/>\n<i>\u201cN\u00e3o ficar\u00e3o \u00f3rf\u00e3s porque deixei-<span style=\"text-decoration: underline\">as<\/span> j\u00e1 adultas &#8230;\u201d<\/i> (porque <span style=\"text-decoration: underline\">as <\/span>deixei)<\/p>\n<p><i>\u201c&#8230; quando transferiu-<span style=\"text-decoration: underline\">se<\/span> para &#8230;\u201d<\/i> (quando <span style=\"text-decoration: underline\">se<\/span> transferiu)<\/p>\n<p><i>\u201c &#8230; havia formado-<span style=\"text-decoration: underline\">se<\/span> &#8230;\u201d<\/i> (havia-<span style=\"text-decoration: underline\">se<\/span> formado ou havia se formado)<\/p>\n<p><i>\u201c&#8230; h\u00e1 os que acham que deve-<span style=\"text-decoration: underline\">se<\/span> implantar&#8230;\u201d<\/i> . (que <span style=\"text-decoration: underline\">se<\/span> deve)<\/p>\n<p><i>\u201c&#8230; chamarei-<span style=\"text-decoration: underline\">a <\/span>de a descoberta da &#8230;\u201d<\/i> (cham\u00e1-la-ei ou <span style=\"text-decoration: underline\">a<\/span> chamarei)<\/p>\n<p><i>\u201c&#8230; como manda-<span style=\"text-decoration: underline\">o<\/span>&#8230;\u201d<\/i> (como <span style=\"text-decoration: underline\">o<\/span> manda)<\/p>\n<p><i>\u201c&#8230; assim \u00e9 que n\u00f3s colocamos-<span style=\"text-decoration: underline\">lhe<\/span>&#8230;\u201d<\/i> (que n\u00f3s <span style=\"text-decoration: underline\">lhe<\/span> colocamos)<\/p>\n<p>Nesses casos, os pronomes obl\u00edquos \u00e1tonos s\u00e3o atra\u00eddos na ora\u00e7\u00e3o para antes do verbo por palavras negativas e adv\u00e9rbios (n\u00e3o, nem, ainda, bastante, talvez, tanto&#8230;); conjun\u00e7\u00f5es (quando, enquanto, se&#8230;); pronomes relativos (que, nem, cujo&#8230;); pronomes pessoais (eu, tu&#8230;).<\/p>\n<p>Jamais o pronome vem depois de verbos no partic\u00edpio passado (formado, partido), no futuro do indicativo (caber\u00e1) ou do futuro do pret\u00e9rito, o velho condicional (caberia). Nos casos em que n\u00e3o houver atra\u00e7\u00e3o, ser\u00e1 \u201chavia-se formado\u201d, \u201ccaber-lhe-ia\u201d.<\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Escrever como fala:<\/b><\/p>\n<p>Comunica\u00e7\u00e3o escrita e oral s\u00e3o muito diferentes. A linguagem escrita tem de ser mais elaborada, mais clara, mais definida, mais contida do que a oral. Ela n\u00e3o conta com os recursos do gesto, do tom, da m\u00edmica, das pausas, das repeti\u00e7\u00f5es comuns \u00e0 linguagem oral, \u00e9 claro.<br \/>\nClaro tamb\u00e9m que quem fala tem o ouvinte \u00e0 frente e se dirige a um p\u00fablico definido num contexto determinado. Por tudo isso n\u00e3o se deve escrever como se fala, com as repeti\u00e7\u00f5es e as \u00eanfases naturais \u00e0 express\u00e3o oral. Pelo menos do ponto de vista da norma culta. O fato \u00e9 que escrever e falar bem e agradar ao p\u00fablico ou destinat\u00e1rio certo constituem quase sempre um trabalho dif\u00edcil, que exige empenho permanente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Paulo Roberto Ribeiro &#8211; Ascom<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e1 coloca\u00e7\u00e3o de pronomes: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Uma das falhas mais comuns no texto \u00e9 a m\u00e1 coloca\u00e7\u00e3o dos pronomes obl\u00edquos (o, a, os, as, lhe, me, se,&#8230;). Nos exemplos seguintes, a boa coloca\u00e7\u00e3o aparece entre par\u00eanteses. \u201cN\u00e3o ficar\u00e3o \u00f3rf\u00e3s porque deixei-as j\u00e1 adultas &#8230;\u201d (porque as deixei) \u201c&#8230; quando transferiu-se para &#8230;\u201d (quando se transferiu) \u201c &hellip; <a href=\"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/2013\/09\/02\/dicas-de-portugues-para-reescrever-sua-carreira-4\/\" class=\"more-link\">Continue lendo <span class=\"screen-reader-text\">Dicas de portugu\u00eas: Para reescrever sua carreira (4)<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[625,10],"tags":[661],"class_list":["post-25601","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dicas-portugues","category-menores","tag-dicas-de-portugues"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25601"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25603,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25601\/revisions\/25603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}