{"id":21343,"date":"2013-04-17T11:30:17","date_gmt":"2013-04-17T14:30:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ufla.br\/ascom\/?p=21343"},"modified":"2013-04-25T09:43:56","modified_gmt":"2013-04-25T12:43:56","slug":"delegacao-da-republica-democratica-do-congo-e-recebida-na-ufla-para-capacitacao-no-projeto-vozes-da-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/2013\/04\/17\/delegacao-da-republica-democratica-do-congo-e-recebida-na-ufla-para-capacitacao-no-projeto-vozes-da-africa\/","title":{"rendered":"Delega\u00e7\u00e3o da Rep\u00fablica Democr\u00e1tica do Congo \u00e9 recebida na UFLA para capacita\u00e7\u00e3o no Projeto Vozes da \u00c1frica"},"content":{"rendered":"

\"17.04<\/a>Na segunda-feira (15), o reitor da Universidade Federal de Lavras (UFLA), professor Jos\u00e9 Roberto Scolforo, recebeu a quarta delega\u00e7\u00e3o de t\u00e9cnicos da Rep\u00fablica Democr\u00e1tica do Congo (RDC),\u00a0em visita \u00e0 Universidade para capacita\u00e7\u00e3o em Agroecologia, Agricultura Familiar e Extens\u00e3o Universit\u00e1ria, no \u00e2mbito do Projeto Vozes da \u00c1frica.<\/p>\n

A delega\u00e7\u00e3o \u00e9 composta por 13 pessoas, representantes do Minist\u00e9rio da Agricultura e Desenvolvimento Rural da RDC, Instituto Nacional de Pesquisa Agr\u00edcola (Inera), Universidad de Kinshasa<\/a> e Universidade Livre dos Pa\u00edses dos Grandes Lagos (ULPGL)<\/a>.<\/p>\n

Com esta delega\u00e7\u00e3o, o projeto, coordenado pelo professor Gilmar Tavares, do Departamento de Engenharia (DEG\/UFLA), completa a capacita\u00e7\u00e3o em Agroecologia, Agricultura Familiar e Extens\u00e3o Universit\u00e1ria para 60 t\u00e9cnicos congolenses. Eles ficar\u00e3o na Universidade durante toda a semana, para uma intensa programa\u00e7\u00e3o de treinamentos e trocas de experi\u00eancias em diferentes tem\u00e1ticas.<\/p>\n

A coopera\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica entre a UFLA e a RDC foi iniciada em 2011, com o apoio e financiamento da Ag\u00eancia Brasileira de Coopera\u00e7\u00e3o (ABC), do Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores, Itamaraty.<\/p>\n

\"Professor<\/a>
Professor Gilmar Tavares e o presidente da Associa\u00e7\u00e3o de Desenvolvimento, A\u00e7\u00e3o e Consci\u00eancia Negra, Paulo Thom\u00e1s<\/figcaption><\/figure>\n

Reconhecimento \u00e0 parceria<\/i><\/b><\/p>\n

Durante a cerim\u00f4nia de abertura, foi lida correspond\u00eancia da representante do Itamaraty e gestora do projeto, Melissa Sandic, que destacou a import\u00e2ncia da coopera\u00e7\u00e3o com a UFLA e os benef\u00edcios do Programa de Agroecologia e Agricultura Familiar, realizado, segundo ela \u201ccom total sucesso, seguran\u00e7a e excelentes resultados\u201d.<\/p>\n

A parceria tamb\u00e9m foi destacada no pronunciamento do chefe da delega\u00e7\u00e3o congolesa, Antoine Roger – diretor de Informa\u00e7\u00f5es do Minist\u00e9rio da Agricultura da RDC. Ele fez uma agradecimento especial ao professor Gilmar Tavares e sua equipe, por n\u00e3o medir esfor\u00e7os para que o povo africano seja mais forte e livre, por meio da produ\u00e7\u00e3o de alimentos. Ele fez analogias entre a RDC e o Brasil, em especial, com rela\u00e7\u00e3o aos aspectos agroclim\u00e1ticos que permitem o compartilhamento de tecnologias.<\/p>\n

O reitor da UFLA, professor Scolforo, reiterou o apoio da Universidade em projetos com a RDC e confirmou que as parcerias com pa\u00edses africanos est\u00e3o previstas no projeto de internacionaliza\u00e7\u00e3o que vem sendo articulado pela Institui\u00e7\u00e3o. Ele destacou a import\u00e2ncia de estreitar os la\u00e7os cient\u00edficos de modo sustent\u00e1vel, ampliando a atua\u00e7\u00e3o institucional para que um n\u00famero maior de estudantes congolenses possa participar de interc\u00e2mbios na UFLA, em programas de p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o, visando a contribuir para o desenvolvimento do pa\u00eds.<\/p>\n

Durante a cerim\u00f4nia, o reitor da UFLA foi homenageado por um professor congolense, com a entrega de duas obras publicadas na RDC com resultados da coopera\u00e7\u00e3o com a UFLA.<\/p>\n

Tamb\u00e9m participaram da mesa de abertura o coordenador do projeto, professor Gilmar Tavares, o pr\u00f3-reitor de Extens\u00e3o e Cultura, professor Nilson Salvador; o chefe do Departamento de Engenharia, professor Carlos Eduardo Silva Volpato e o representante da Diretoria de Rela\u00e7\u00f5es Internacionais (DRI), professor Luiz Roberto Guimar\u00e3es.<\/p>\n

O presidente da Associa\u00e7\u00e3o de Desenvolvimento, A\u00e7\u00e3o e Consci\u00eancia Negra, de Tr\u00eas Pontas, Paulo Thom\u00e1s, participou da cerim\u00f4nia e enfatizou a import\u00e2ncia da UFLA em projetos de coopera\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica, em especial, o projeto que ser\u00e1 iniciado no Quilombo Nossa Senhora do Ros\u00e1rio e Cascalho, para apoiar a produ\u00e7\u00e3o de marolo.<\/p>\n

A cerim\u00f4nia teve a tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea do int\u00e9rprete da ABC, Paulo Cohen.<\/p>\n

Na quinta-feira (18), \u00e0s 8 horas, no anfiteatro do DEG, est\u00e1 programada a apresenta\u00e7\u00e3o dos primeiros resultados do Projeto em solo congol\u00eas. A apresenta\u00e7\u00e3o \u00e9 aberta a todos os interessados.<\/i><\/b><\/p>\n

\"Delega\u00e7\u00e3o<\/a>
Delega\u00e7\u00e3o Congolense em cerim\u00f4nia no Sal\u00e3o dos Conselhos da UFLA<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Na segunda-feira (15), o reitor da Universidade Federal de Lavras (UFLA), professor Jos\u00e9 Roberto Scolforo, recebeu a quarta delega\u00e7\u00e3o de t\u00e9cnicos da Rep\u00fablica Democr\u00e1tica do Congo (RDC), em visita \u00e0 Universidade para capacita\u00e7\u00e3o (…)<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1,10],"tags":[432],"class_list":["post-21343","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","category-menores","tag-internacionalizacao"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21343"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21588,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21343\/revisions\/21588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}