{"id":16771,"date":"2012-11-26T09:04:41","date_gmt":"2012-11-26T12:04:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ufla.br\/ascom\/?p=16771"},"modified":"2012-11-26T09:04:41","modified_gmt":"2012-11-26T12:04:41","slug":"dicas-de-portugues-26112012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/2012\/11\/26\/dicas-de-portugues-26112012\/","title":{"rendered":"Dicas de Portugu\u00eas 26\/11\/2012"},"content":{"rendered":"<p><strong>Verbo ACONTECER<\/strong><\/p>\n<p>Um verbo cheio de caprichos \u00e9 o ACONTECER.\u00a0 Apesar de ter poucos empregos, muitos colunistas o adotaram. Virou praga. Tudo acontece, at\u00e9 as pessoas: <em>Neymar est\u00e1 acontecendo na Sele\u00e7\u00e3o. O casamento acontece na catedral.\u00a0 O show acontece \u00e0s 22 horas. E por a\u00ed vai.<\/em><\/p>\n<p>ACONTECER d\u00e1 sempre a ideia do inesperado, desconhecido.\u00a0 <em>Caso acontecesse a explos\u00e3o, muitas mortes poderiam ocorrer.<\/em><\/p>\n<p>N\u00c3O USE Acontecer no sentido de \u201cser, haver, realizar-se, ocorrer, suceder, existir, verificar-se, dar-se, estar marcado para.<\/p>\n<p>Veja: <em>O show acontece \u00e0s 22 horas (<strong>est\u00e1 marcado para)<\/strong>. O festival aconteceu (<strong>realizou-se) <\/strong>no ano passado. O crime n\u00e3o aconteceu (<strong>ocorreu).<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>ATRAV\u00c9S<\/strong><\/p>\n<p>H\u00e1 palavras que pegam como praga. Abusam. Infiltram-se nas frases. Aparecem na TV.<\/p>\n<p>O atrav\u00e9s \u00e9 uma delas. Virou erva daninha. Pior \u2013 desnaturalizou-se.\u00a0 O voc\u00e1bulo pertence \u00e0 fam\u00edlia do verbo <strong>atravessar. <\/strong>Deve ser empregado no sentido de <strong>\u201cpassar de um lado para o outro\u201d <\/strong>ou <strong>\u201cpassar ao longo de:<\/strong><\/p>\n<p><em>Vejo o estacionamento atrav\u00e9s da janela.<\/em><\/p>\n<p>Meu olhar atravessa a janela e chega ao estacionamento. O emprego a\u00ed est\u00e1 perfeito<\/p>\n<p><em>O conceito de beleza mudou atrav\u00e9s dos tempos.<\/em><\/p>\n<p>Correto? Sim. O atrav\u00e9s n\u00e3o trai a origem. Significa atravessar o tempo ( ao longo dos anos, o belo foi adquirido significados diferentes).<\/p>\n<p>N\u00e3o use <strong>atrav\u00e9s de<\/strong> no lugar de <strong>mediante, por meio de, por interm\u00e9dio de,<\/strong> <strong>gra\u00e7as a<\/strong> ou <strong>por<\/strong>: Falei com ele pelo telefone. <em>O acordo ser\u00e1 aprovado <strong>mediante<\/strong> acordo de l\u00edderes. A nomea\u00e7\u00e3o foi feita <strong>por <\/strong>decreto.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Paulo Roberto Ribeiro<br \/>\nAscom<br \/>\nFonte: Dicas da Dad \u2013 Dad Squarisi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Verbo ACONTECER Um verbo cheio de caprichos \u00e9 o ACONTECER.\u00a0 Apesar de ter poucos empregos, muitos colunistas o adotaram. Virou praga. Tudo acontece, at\u00e9 as pessoas: Neymar est\u00e1 acontecendo na Sele\u00e7\u00e3o. O casamento acontece na catedral.\u00a0 O show acontece \u00e0s 22 horas. E por a\u00ed vai. ACONTECER d\u00e1 sempre a ideia do inesperado, desconhecido.\u00a0 Caso &hellip; <a href=\"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/2012\/11\/26\/dicas-de-portugues-26112012\/\" class=\"more-link\">Continue lendo <span class=\"screen-reader-text\">Dicas de Portugu\u00eas 26\/11\/2012<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[625,10],"tags":[661],"class_list":["post-16771","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dicas-portugues","category-menores","tag-dicas-de-portugues"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16771"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16772,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16771\/revisions\/16772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}