{"id":156663,"date":"2018-05-21T11:12:32","date_gmt":"2018-05-21T14:12:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ufla.br\/dcom\/?p=156663"},"modified":"2018-06-26T11:17:48","modified_gmt":"2018-06-26T14:17:48","slug":"ufla-realiza-pela-primeira-vez-espetaculo-teatral-acessivel-em-libras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/2018\/05\/21\/ufla-realiza-pela-primeira-vez-espetaculo-teatral-acessivel-em-libras\/","title":{"rendered":"UFLA realiza pela primeira vez espet\u00e1culo teatral acess\u00edvel em Libras"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_156664\" aria-describedby=\"caption-attachment-156664\" style=\"width: 213px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG_8715.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-156664 \" src=\"http:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG_8715-249x166.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"142\" srcset=\"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG_8715-249x166.jpg 249w, https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG_8715-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG_8715-612x408.jpg 612w, https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG_8715-120x80.jpg 120w, https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/IMG_8715.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-156664\" class=\"wp-caption-text\">Iniciativa do Projeto Asas trouxe a Lavras pe\u00e7a premiada de Belo Horizonte, com interpreta\u00e7\u00e3o em L\u00edngua Brasileira de Sinais<\/figcaption><\/figure>\n<p>A noite fria desse domingo (20\/5) foi aquecida pelo humor irreverente da pe\u00e7a \u201cComo sobreviver em festas e recep\u00e7\u00f5es com buffet escasso\u201d, produzida e interpretada por Carlos Nunes. O Sal\u00e3o de Conven\u00e7\u00f5es da Universidade Federal de Lavras (UFLA) foi palco da exibi\u00e7\u00e3o que tem 18 anos e, que pela terceira vez foi acess\u00edvel em Libras \u201c\u00c9 um grande prazer fazer o espet\u00e1culo e saber que ele est\u00e1 sendo traduzido todo tempo para que as pessoas possam aproveitar e rir junto com a gente\u201d, comentou Carlos.<\/p>\n<p>O evento foi promovido pelo projeto de extens\u00e3o Acessibilidade na Sa\u00fade em Atendimento aos Surdos (Asas), que teve in\u00edcio em agosto de 2017, e conta com estudantes dos cursos de Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, Nutri\u00e7\u00e3o e Medicina. O objetivo do Asas, de acordo com o tradutor e int\u00e9rprete de Libras da UFLA, Welbert Sans\u00e3o, \u00e9 capacitar os discentes para inser\u00e7\u00e3o no mercado de trabalho para que estejam aptos a atender a comunidade surda. <em>S<\/em>\u00e3o realizados encontros semanais para o ensino da Libras e h\u00e1 tamb\u00e9m as atividades de extens\u00e3o na Escola Estadual Cinira de Carvalho, com palestras, workshops e oficinas junto \u00e0 comunidade externa da UFLA.<\/p>\n<p>Com p\u00fablico de todas as idades, a apresenta\u00e7\u00e3o foi muito elogiada por quem esteve presente \u201cA pe\u00e7a \u00e9 muito boa, o ator \u00e9 muito engra\u00e7ado e interagiu bem com a plateia deixando a gente bem \u00e0 vontade. Gostei muito de ter os int\u00e9rpretes de libras dando a oportunidade de acesso \u00e0s pessoas com defici\u00eancia auditiva. \u00c9 muito importante criar espa\u00e7os de participa\u00e7\u00e3o e intera\u00e7\u00e3o deles em todas as a\u00e7\u00f5es desenvolvidas na comunidade\u201d relatou o estudante de Administra\u00e7\u00e3o P\u00fablica, Jeferson Neri.<\/p>\n<p>Lavras recebeu pela primeira vez uma pe\u00e7a teatral interpretada em Libras. \u201cN\u00f3s acreditamos que a sa\u00fade nas rela\u00e7\u00f5es biopsicossociais est\u00e1 ligada diretamente com as rela\u00e7\u00f5es sociais, e o teatro propicia essa inser\u00e7\u00e3o,\u201d enfatizou Welbert.&nbsp; Al\u00e9m de propiciar cultura, o ingresso foi uma forma de promover a\u00e7\u00e3o social, j\u00e1 que os alimentos arrecadados ser\u00e3o doados ao Lar Augusto Silva, que acolhe idosos em Lavras. &nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"UFLA realiza pela primeira vez espet\u00e1culo teatral acess\u00edvel em Libras\" width=\"474\" height=\"267\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Ezm9xA9Aol4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><em><strong>Texto e fotos: Karina Mascarenhas- jornalista, bolsista Dcom\/Fapemig.&nbsp;<\/strong><\/em><\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A noite fria desse domingo (20\/5) foi aquecida pelo humor irreverente da pe\u00e7a \u201cComo sobreviver em festas e recep\u00e7\u00f5es com buffet escasso\u201d, produzida e interpretada por Carlos Nunes. O Sal\u00e3o de Conven\u00e7\u00f5es da Universidade Federal de Lavras (UFLA) foi palco da exibi\u00e7\u00e3o que tem 18 anos e, que pela terceira vez foi acess\u00edvel em Libras &hellip; <a href=\"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/2018\/05\/21\/ufla-realiza-pela-primeira-vez-espetaculo-teatral-acessivel-em-libras\/\" class=\"more-link\">Continue lendo <span class=\"screen-reader-text\">UFLA realiza pela primeira vez espet\u00e1culo teatral acess\u00edvel em Libras<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1,9],"tags":[166,896,2129,2126,237],"class_list":["post-156663","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","category-secundaria","tag-estudantes","tag-ex-alunos","tag-extensao-e-cultura","tag-ingressantes","tag-servidores"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=156663"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157048,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156663\/revisions\/157048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=156663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=156663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}