{"id":145625,"date":"2017-11-13T14:59:10","date_gmt":"2017-11-13T16:59:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ufla.br\/ascom\/?p=145625"},"modified":"2017-11-13T14:59:10","modified_gmt":"2017-11-13T16:59:10","slug":"dicas-de-portugues-virgulas-com-nomes-de-pessoas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/2017\/11\/13\/dicas-de-portugues-virgulas-com-nomes-de-pessoas\/","title":{"rendered":"Dicas de Portugu\u00eas: V\u00edrgulas com nomes de pessoas"},"content":{"rendered":"<p>O nomes pr\u00f3prios de pessoas escritos numa frase podem ou n\u00e3o ser separados por v\u00edrgulas. E a\u00ed a v\u00edrgula pode contribuir para aclarar uma situa\u00e7\u00e3o, dar uma informa\u00e7\u00e3o correta. \u00c9 o caso, por exemplo, de filhos ou funcion\u00e1rios envolvidos numa quest\u00e3o jur\u00eddica. Se determinada empresa tem v\u00e1rios funcion\u00e1rios e foi um deles que, digamos, abalroou o ve\u00edculo X, a frase ser\u00e1 assim:<\/p>\n<p><em>Afirma o r\u00e9u que seu funcion\u00e1rio <strong>M\u00e1rio Tadeu<\/strong> dirigia o ve\u00edculo na ocasi\u00e3o<\/em>.<\/p>\n<p>Se tal r\u00e9u tivesse apenas <strong>um<\/strong> empregado, o nome deste iria entre v\u00edrgulas:<\/p>\n<p><em>Afirma o r\u00e9u que seu funcion\u00e1rio, <strong>M\u00e1rio Tadeu<\/strong>,dirigia o ve\u00edculo na ocasi\u00e3o<\/em>.<\/p>\n<p>Neste \u00faltimo caso, o nome se torna um aposto explicativo (o qual equivale a uma ora\u00e7\u00e3o adjetiva explicativa sem &#8220;que \u00e9&#8221;), o que justifica sua separa\u00e7\u00e3o por v\u00edrgulas.<\/p>\n<p>Sendo assim, sempre que se referir a pessoa que tiver um cargo <em>\u00fanico <\/em>e especificado na frase, como <em>presidente<\/em> da Rep\u00fablica, do Senado, da C\u00e2mara Federal, de um partido pol\u00edtico, de um empresa etc., ou <em>governador<\/em> de um Estado, fa\u00e7a a separa\u00e7\u00e3o do nome da pessoa por v\u00edrgulas &#8211; uma ou duas, conforme sua posi\u00e7\u00e3o na frase. Tamb\u00e9m \u00e9 caso de <em>pai e m\u00e3e<\/em>, que temos um s\u00f3, e de <em>marido e mulher.<\/em><\/p>\n<p><em>A m\u00e3e de Caetano e Beth\u00e2nia, <strong>dona Can\u00f4<\/strong>, \u00e9 quase t\u00e3o famosa quanto os filhos<\/em>.<\/p>\n<p>Mas quando se referir a <em>um entre v\u00e1rios <\/em>da mesma categoria &#8211; como ex-governador, ex-esposa, diretor de empresa (normalmente h\u00e1 mais de um diretor), professor de escola, habitante, ator, candidato etc. &#8211; n\u00e3o fa\u00e7a o destaque do nome entre v\u00edrgulas:<\/p>\n<p><em>Um dos palestrantes foi o economista e especialista em gest\u00e3o condominial <strong>C\u00e9sar Thom\u00e9 J\u00fanior.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>O ex-governador do Paran\u00e1 <strong>\u00c1lvaro Dias<\/strong> concedeu entrevista a uma r\u00e1dio de Maring\u00e1.<\/em><\/p>\n<p>No caso de <em>irm\u00e3os e filhos<\/em>, depende. <strong>Filho \u00fanico<\/strong> \u00e9 separado por v\u00edrgulas. Havendo mais de um filho ou filha, as v\u00edrgulas n\u00e3o devem ser usada:<\/p>\n<p><em>O jornal publicou pequena entrevista com o filho de Celso Pitta, <strong>Victor<\/strong>.<\/em><\/p>\n<p><em>Os <strong>seus irm\u00e3os Samuel e Sandra<\/strong> estar\u00e3o competindo em t\u00eanis de mesa. [deduz-se que haja outros irm\u00e3os].<\/em><\/p>\n<p>Fonte: N\u00e3o tropece na l\u00edngua &#8211; Maria Tereza de Queiroz Piacentini<\/p>\n<p>Paulo Roberto Ribeiro &#8211; DCOM<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O nomes pr\u00f3prios de pessoas escritos numa frase podem ou n\u00e3o ser separados por v\u00edrgulas. E a\u00ed a v\u00edrgula pode contribuir para aclarar uma situa\u00e7\u00e3o, dar uma informa\u00e7\u00e3o correta. \u00c9 o caso, por exemplo, de filhos ou funcion\u00e1rios envolvidos numa quest\u00e3o jur\u00eddica. Se determinada empresa tem v\u00e1rios funcion\u00e1rios e foi um deles que, digamos, abalroou &hellip; <a href=\"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/2017\/11\/13\/dicas-de-portugues-virgulas-com-nomes-de-pessoas\/\" class=\"more-link\">Continue lendo <span class=\"screen-reader-text\">Dicas de Portugu\u00eas: V\u00edrgulas com nomes de pessoas<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[661],"class_list":["post-145625","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-menores","tag-dicas-de-portugues"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145625"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":145627,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145625\/revisions\/145627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}