{"id":136538,"date":"2017-08-07T16:06:08","date_gmt":"2017-08-07T19:06:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ufla.br\/ascom\/?p=136538"},"modified":"2017-08-07T16:06:08","modified_gmt":"2017-08-07T19:06:08","slug":"dicas-de-portugues-duvidas-frequentes-de-portugues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/2017\/08\/07\/dicas-de-portugues-duvidas-frequentes-de-portugues\/","title":{"rendered":"Dicas de Portugu\u00eas: D\u00favidas frequentes de portugu\u00eas"},"content":{"rendered":"

“Acerca de”, “A cerca de” ou “H\u00e1 cerca de”?<\/span><\/h1>\n

1 – “Acerca de” \u00e9 uma locu\u00e7\u00e3o prepositiva e equivale a “sobre”, “a respeito de”. Por exemplo:
\nEst\u00e1vamos conversando acerca de educa\u00e7\u00e3o.<\/em>
\nEles falavam acerca de pol\u00edtica.<\/em>
\n2 – “A cerca de” indica aproxima\u00e7\u00e3o. Por exemplo:
\nMinha fam\u00edlia mora a cerca de 2 Km daqui.<\/em>
\n3 – “H\u00e1 cerca de” indica tempo decorrido. Por exemplo:
\nCompraram aquela casa h\u00e1 cerca de tr\u00eas anos.<\/em>
\nN\u00e3o nos falamos h\u00e1 cerca de dois meses.<\/em><\/p>\n

“Afro-brasileiro” ou “Afrobrasileiro”?<\/span><\/h1>\n

Elementos como afro-, anglo-, euro-, franco-, indo-, luso-, quando comp\u00f5em adjetivos p\u00e1trios (tamb\u00e9m chamados de gent\u00edlicos), apresentam h\u00edfen. Exemplos:
\nAfro-americano, afro-brasileiro, anglo-sax\u00e3o, euro-asi\u00e1tico, franco-canadense, etc.<\/em><\/p>\n

Se, no entanto esses elementos n\u00e3o estiverem somando duas identidades para a forma\u00e7\u00e3o de adjetivos p\u00e1trios, n\u00e3o haver\u00e1 o uso do h\u00edfen. Exemplos:
\nAfrodescendente, anglofalante, etc.<\/em><\/p>\n

“Ao encontro de” ou “De encontro a”?<\/span><\/h1>\n

1 – “Ao encontro de” significa “ser favor\u00e1vel a”, “aproximar-se de”. Por exemplo:
\nA opini\u00e3o dos estudantes ia ao encontro das nossas.<\/em>
\nLogo que a vi fui ao seu encontro para recepcion\u00e1-la.<\/em>
\nEle foi ao encontro dos amigos.<\/em><\/p>\n

2 – “De encontro a” indica oposi\u00e7\u00e3o, colis\u00e3o:
\nN\u00e3o concordo com suas atitudes. Sua maneira de agir sempre veio de encontro a minha.<\/em>
\nO caminh\u00e3o foi de encontro ao carro que estava parado.<\/em>
\nO que ele fez foi de encontro ao que eu tinha dito.<\/em><\/p>\n

“Aterrizar” ou “Aterrissar”?<\/span><\/h1>\n

As duas formas s\u00e3o consideradas corretas. Esta palavra deriva-se do voc\u00e1bulo franc\u00eas “aterrissage”. Veja os exemplos:
\nO avi\u00e3o aterrizou ontem \u00e0 noite.
\nO piloto fez uma aterrissagem muito brusca.<\/p>\n

“Auto” e o h\u00edfen<\/span><\/h1>\n

O falso prefixo\u00a0auto<\/strong>\u00a0\u00e9 um elemento de composi\u00e7\u00e3o na forma\u00e7\u00e3o de palavras. Pela nova ortografia, somente \u00e9 separado do segundo elemento por h\u00edfen nos casos em que este inicia por “o” ou “h”. Caso o segundo elemento inicie com a consoante “s” ou “r”, \u00e9 necess\u00e1rio dobr\u00e1-la, sem usar h\u00edfen. Nos demais casos, quando o segundo elemento inicia por outras consoantes ou vogais, n\u00e3o h\u00e1 h\u00edfen.<\/p>\n

Exemplos com h\u00edfen:<\/strong>
\nauto-observa\u00e7\u00e3o
\nauto-oxidante
\nauto-\u00f4nibus
\nauto-hipnose
\nauto-hemoterapia<\/p>\n

Exemplos sem h\u00edfen<\/strong>\u00a0(dobrando as consoantes “r” ou “s”)
\nautorretrato
\nautosservi\u00e7o
\nautossuficiente
\nautossustent\u00e1vel<\/p>\n

Demais casos, sempre sem h\u00edfen<\/strong>:
\nautoajuda
\nautoan\u00e1lise
\nautobiografia
\nautobomba
\nautocontrole
\nautodisciplina
\nautoescola
\nautoestima
\nautoest\u00edmulo
\nautoestrada
\n <\/p>\n

Fonte: soportugues.com.br<\/p>\n

Paulo Roberto Ribeiro<\/p>\n

DCOM<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Acerca de”, “A cerca de” ou “H\u00e1 cerca de”? 1 – “Acerca de” \u00e9 uma locu\u00e7\u00e3o prepositiva e equivale a “sobre”, “a respeito de”. Por exemplo: Est\u00e1vamos conversando acerca de educa\u00e7\u00e3o. Eles falavam acerca de pol\u00edtica. 2 – “A cerca de” indica aproxima\u00e7\u00e3o. Por exemplo: Minha fam\u00edlia mora a cerca de 2 Km daqui. 3 … Continue lendo Dicas de Portugu\u00eas: D\u00favidas frequentes de portugu\u00eas<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[625,10],"tags":[661],"class_list":["post-136538","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dicas-portugues","category-menores","tag-dicas-de-portugues"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136538"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":136544,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136538\/revisions\/136544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}