{"id":130162,"date":"2017-05-04T11:13:04","date_gmt":"2017-05-04T14:13:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ufla.br\/ascom\/?p=130162"},"modified":"2017-05-08T14:26:57","modified_gmt":"2017-05-08T17:26:57","slug":"nova-resolucao-da-ufla-define-a-publicacao-de-teses-e-dissertacoes-em-lingua-estrangeira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/2017\/05\/04\/nova-resolucao-da-ufla-define-a-publicacao-de-teses-e-dissertacoes-em-lingua-estrangeira\/","title":{"rendered":"Nova resolu\u00e7\u00e3o da UFLA define a publica\u00e7\u00e3o de teses e disserta\u00e7\u00f5es em l\u00edngua estrangeira"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Diversas estrat\u00e9gias est\u00e3o sendo tra\u00e7adas para ampliar a internacionaliza\u00e7\u00e3o dos Programas da Universidade Federal de Lavras (UFLA). Nesse contexto, o Conselho da P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o publicou uma resolu\u00e7\u00e3o que define a reda\u00e7\u00e3o das teses e disserta\u00e7\u00f5es da Institui\u00e7\u00e3o, em parte ou integralmente em l\u00edngua estrangeira. A a\u00e7\u00e3o \u00e9 resultado de um trabalho conjunto entre a Pr\u00f3-Reitoria de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o (PRPG) e a Diretoria de Rela\u00e7\u00f5es Internacionais (DRI).<\/p>\n

A resolu\u00e7\u00e3o, publicada no dia 28 de abril, \u00e9 baseada no Regulamento Geral da P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o da UFLA<\/a>, que de acordo com o artigo 54, segundo par\u00e1grafo: “A crit\u00e9rio do colegiado do programa, ouvido o orientador do discente, o trabalho de conclus\u00e3o de curso, a disserta\u00e7\u00e3o ou tese, em parte ou integralmente, poder\u00e1 ser redigida em portugu\u00eas, ingl\u00eas ou outra l\u00edngua estrangeira”.<\/p>\n

O pr\u00f3-reitor de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o, professor Rafael Pio, explica que essa resolu\u00e7\u00e3o ser\u00e1 entregue juntamente com a ata de defesa das disserta\u00e7\u00f5es e teses dos Programas de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o da UFLA. \u201cEssa a\u00e7\u00e3o permitir\u00e1 que a comunidade discente e docente tenha conhecimento que as disserta\u00e7\u00f5es e teses podem ser redigidas em sua integralidade ou em parte em l\u00edngua estrangeira”, destaca Rafael Pio.<\/p>\n

O intuito dessa resolu\u00e7\u00e3o \u00e9 aumentar a internacionaliza\u00e7\u00e3o dos Programas de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o da UFLA. \u201cAlguns Programas j\u00e1 adotam esse tipo de reda\u00e7\u00e3o, mas estando dentro de uma resolu\u00e7\u00e3o, com uma linha institucionalizada, fortalecer\u00e1 muito a Pol\u00edtica de Internacionaliza\u00e7\u00e3o da Universidade, que \u00e9 tornar a UFLA bil\u00edngue\u201d, complementa o diretor de Rela\u00e7\u00f5es Internacionais, professor Ant\u00f4nio Chalfun.<\/p>\n

A resolu\u00e7\u00e3o define que: <\/strong><\/p>\n

O trabalho de conclus\u00e3o de curso, a disserta\u00e7\u00e3o ou tese, em parte ou integralmente, poder\u00e1 ser redigida em portugu\u00eas, ingl\u00eas ou outra l\u00edngua estrangeira definida pelo Programa em resolu\u00e7\u00e3o pr\u00f3pria;<\/p>\n

O t\u00edtulo do trabalho de conclus\u00e3o de curso, da disserta\u00e7\u00e3o ou da tese, que seja em parte ou integralmente redigida em ingl\u00eas ou outra l\u00edngua estrangeira, dever\u00e1 obrigatoriamente ser escrito em ingl\u00eas ou na l\u00edngua estrangeira utilizada em seu conte\u00fado;<\/p>\n

Discentes estrangeiros ou que participaram de mobilidade acad\u00eamica no exterior dever\u00e3o preferencialmente redigir o trabalho de conclus\u00e3o de curso, a disserta\u00e7\u00e3o ou a tese parcial ou integralmente em ingl\u00eas ou outra l\u00edngua estrangeira.<\/p>\n

Texto: Camila Caetano \u2013 jornalista, bolsista Dcom\/ Fapemig. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Diversas estrat\u00e9gias est\u00e3o sendo tra\u00e7adas para ampliar a internacionaliza\u00e7\u00e3o dos Programas da Universidade Federal de Lavras (UFLA). Nesse contexto, o Conselho da P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o publicou uma resolu\u00e7\u00e3o que define a reda\u00e7\u00e3o das teses e disserta\u00e7\u00f5es da Institui\u00e7\u00e3o, em parte ou integralmente em l\u00edngua estrangeira. A a\u00e7\u00e3o \u00e9 resultado de um trabalho conjunto entre a Pr\u00f3-Reitoria de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o (PRPG) … Continue lendo Nova resolu\u00e7\u00e3o da UFLA define a publica\u00e7\u00e3o de teses e disserta\u00e7\u00f5es em l\u00edngua estrangeira<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1,10],"tags":[],"class_list":["post-130162","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","category-menores"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130162"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130167,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130162\/revisions\/130167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}