{"id":113252,"date":"2016-06-06T15:30:51","date_gmt":"2016-06-06T18:30:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ufla.br\/ascom\/?p=113252"},"modified":"2016-06-13T16:04:20","modified_gmt":"2016-06-13T19:04:20","slug":"dicas-de-portugues-siglas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/2016\/06\/06\/dicas-de-portugues-siglas\/","title":{"rendered":"Dicas de Portugu\u00eas: Siglas"},"content":{"rendered":"<p>Sigla \u00e9 o nome dado ao conjunto de letras iniciais dos voc\u00e1bulos (normalmente os principais) que comp\u00f5em o nome de uma organiza\u00e7\u00e3o, uma institui\u00e7\u00e3o, um programa, um tratado, entre outros.<\/p>\n<p>Na utiliza\u00e7\u00e3o de siglas, observam-se os seguintes crit\u00e9rios:<\/p>\n<p><strong>a) Deve-se citar apenas siglas j\u00e1 existentes ou consagradas; a sigla e o nome que a originou s\u00e3o escritos de maneira precisa e completa, de acordo com a conven\u00e7\u00e3o ou designa\u00e7\u00e3o oficial.<\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n<p>Empresa Brasileira de Correios e Tel\u00e9grafos \u2013 ECT (e n\u00e3o EBCT)<\/p>\n<p><strong>b) Quando mencionadas pela primeira vez no texto, deve-se escrever primeiramente a forma por extenso, seguida da sigla entre par\u00eanteses, ou separada por h\u00edfen.<\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n<p>A Universidade Federal do Paran\u00e1 (UFPR) \u00e9 a universidade mais antiga do Brasil.<br \/>\nA Universidade Federal do Paran\u00e1 \u2013 UFPR \u00e9 a universidade mais antiga do Brasil.<\/p>\n<p><strong>c)\u00a0<\/strong><strong>N\u00e3o s\u00e3o colocados pontos intermedi\u00e1rios e ponto final nas siglas.<\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n<p>Associa\u00e7\u00e3o Paranaense de Reabilita\u00e7\u00e3o \u2013 APR (e n\u00e3o A.P.R.)<\/p>\n<p><strong>d)\u00a0<\/strong><strong>Siglas com at\u00e9 tr\u00eas letras s\u00e3o escritas com todas as letras mai\u00fasculas. Ex.:<\/strong><\/p>\n<p>ONU \u2013 Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas<br \/>\nIML \u2013 Instituto M\u00e9dico Legal<\/p>\n<p><strong>e)\u00a0<\/strong><strong>Siglas com quatro letras ou mais devem ser escritas com todas as letras mai\u00fasculas quando cada uma de suas letras ou parte delas \u00e9 pronunciada separadamente, ou somente com a inicial mai\u00fascula, quando formam uma palavra pronunci\u00e1vel. Ex.:<\/strong><\/p>\n<p>BNDE \u2013 Banco Nacional de Desenvolvimento Econ\u00f4mico<br \/>\nMasp \u2013 Museu de Arte de S\u00e3o Paulo (Masp \u00e9 palavra pronunci\u00e1vel)<br \/>\nEmbrapa \u2013 Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecu\u00e1ria (idem)<\/p>\n<p><strong>f)\u00a0<\/strong><strong>Deve-se manter com mai\u00fasculas e min\u00fasculas as siglas que originalmente foram criadas com essa estrutura para se diferenciarem de outras, independentemente de seu tamanho. Ex.:<\/strong><\/p>\n<p>CNPq \u2013 Conselho Nacional de Pesquisa (para diferenci\u00e1-lo de CNP \u2013 Conselho Nacional do Petr\u00f3leo).<\/p>\n<p><strong>g)\u00a0<\/strong><strong>No caso de siglas de origem estrangeira, deve-se adotar a sigla e seu nome em portugu\u00eas quando houver forma traduzida, ou adotar a forma original da sigla estrangeira quando essa n\u00e3o tiver correspondente em portugu\u00eas, mesmo que o seu nome por extenso em portugu\u00eas n\u00e3o corresponda perfeitamente \u00e0 sigla. Ex.:<\/strong><\/p>\n<p>ONU \u2013 Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas<br \/>\nFAO \u2013 Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas para a Alimenta\u00e7\u00e3o e Agricultura.<\/p>\n<p><strong>h)\u00a0<\/strong><strong>Deve-se adicionar a letra &#8220;<\/strong><strong>s&#8221;\u00a0<\/strong><strong>(sempre min\u00fascula) para indicar o plural das siglas somente quando a concord\u00e2ncia gramatical assim o exigir. Ex.:<\/strong><\/p>\n<p>O trabalho das ONGs vem repercutindo cada vez mais na sociedade.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fonte: www.soportugues.com.br<\/p>\n<p>Paulo Roberto Ribeiro &#8211; Ascom<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sigla \u00e9 o nome dado ao conjunto de letras iniciais dos voc\u00e1bulos (normalmente os principais) que comp\u00f5em o nome de uma organiza\u00e7\u00e3o, uma institui\u00e7\u00e3o, um programa, um tratado, entre outros. Na utiliza\u00e7\u00e3o de siglas, observam-se os seguintes crit\u00e9rios: a) Deve-se citar apenas siglas j\u00e1 existentes ou consagradas; a sigla e o nome que a originou &hellip; <a href=\"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/2016\/06\/06\/dicas-de-portugues-siglas\/\" class=\"more-link\">Continue lendo <span class=\"screen-reader-text\">Dicas de Portugu\u00eas: Siglas<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[625,10],"tags":[661],"class_list":["post-113252","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dicas-portugues","category-menores","tag-dicas-de-portugues"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113252"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":113474,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113252\/revisions\/113474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufla.br\/dcom\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}