Xérox ou Xerox e outros pares

Dicas de Português

As duas formas podem ser usadas: se você pronuncia como palavra oxítona, escreva xerox, sem o acento gráfico

Quando existem alternativas de pronúncia e escrita, é bobagem ficar corrigindo as pessoas que falam ou escrevem diferente da gente. Deixando a escolha a cada um, vejamos outros casos de dupla grafia ou de uso optativo entre duas formas de se expressar:

  • assoalho e soalho
  • a maquinaria e o maquinário [mas não a maquinária]
  • abdome e abdômen
  • bile e bílis
  • destrinçar e destrinchar
  • garçom (pl. garçons) e garção (pl. garções)
  • hidrelétrica e hidroelétrica
  • maquiagem e maquilagem
  • termelétrica e termoelétrica

Regência verbal: falta da preposição

• “Sabe aquele lugar que você planejava viver no futuro?  A inauguração é hoje.”

Assim foi escrito no lançamento de um condomínio. A construtora se preocupou com os “apartamentos totalmente mobiliados”, mas a agência de propaganda falhou na redação do texto. O correto de acordo com a norma-padrão seria:

•  Sabe aquele lugar em que você planejava viver no futuro?

Isso porque o verbo viver reclama a preposição EM [você vive em um lugar], que deve aparecer nitidamente na frase. Neste caso, a preposição se desloca para a frente do pronome relativo QUE, que introduz a oração subordinada na qual se encontra o verbo que rege a preposição. Outros exemplos:

A marca em que você sempre confiou está de volta. [confiar em]

Só faço as coisas de que gosto. [gostar de]

Não publicou as notas mais importantes a que me referi. [referir-se a]

Ninguém precisou se perguntar a que pressões aludia o presidente. [aludir a]

A gramática interior do falante lhe permite saber a preposição adequada a cada situação. É natural dizermos “confiou na marca, gosto de coisas boas, eu me referi a notas importantes, ele aludia a pressões”; porém, é preciso um bom ouvido para reconhecer a falta da preposição quando ela está distante do verbo. Nem todas as pessoas, por exemplo, sentem que o slogan da Texaco [“O posto que você confia”] fere as normas gramaticais. Mas seria muito bem-vinda a retificação da frase para “o posto em que você confia”.

Na fala cotidiana a tendência é simplificar deixando de lado essas particularidades. Todavia, quem quer escrever de acordo com o padrão culto formal não pode omitir essa preposição que antecede o pronome relativo.

Paulo Roberto Ribeiro
Ascom
Fonte:  www.linguabrasil.com.br

UFLA recebe Abril Poético Circuito Universitário na Cantina Central

Cibele Aguiar

Na quinta-feira (12), a UFLA foi sede da primeira sessão do Abril Poético Circuito Universitário, organizada em uma parceria entre a Liga Ecológica Santa Matilde (Lesma), de Conselheiro Lafaiete, e o Centro Acadêmico de Letras da UFLA, com o apoio da Pró-Reitoria de Extensão e Cultura (Proec – Coordenadoria de Cultura) e do Diretório Central dos Estudantes DCE/UFLA. O evento faz parte da programação Outono Cultural, que reúne iniciativas artísticas no âmbito da Universidade.

A programação na Cantina Central, às 12 horas e às 20h40, atraiu a atenção de estudantes e professores, reunindo performances musicais, apresentação de poemas e exibição de curta-metragem.

De acordo com Osmir Camilo Gomes, um dos fundadores do coletivo Lesma, a proposta é criar uma série de eventos no âmbito acadêmico, incorporando diversas iniciativas e proporcionando intercâmbio cultural entre público universitário e suas comunidades. “Nosso objetivo é levar poesia e caçar novos poetas”, brincou com o desafio de cativar novos adeptos e apreciadores.

Durante a apresentação na Cantina Central da UFLA, os integrantes do grupo Lesma e estudantes do CA de Letras entregaram aos professores Magno Antonio Patto Ramalho (pró-reitor de Extensão e Cultura) e Silvério José Coelho (coordenador de Cultura) a medalha Mérito Cultural Abril Poético.  

Conheça o blog: http://grupolesma.blogspot.com.br/

Veja a galeria de fotos: clique na primeira foto e siga a seta para abrir as demais em tamanho expandido.

veja Reportagem da TV Universitária

[vsw id=”yMxfg517VZY” source=”youtube” width=”425″ height=”344″ autoplay=”no”]

 

 

 

Simpósio Mineiro de Suinocultura será realizado na UFLA

A quarta edição do Simpósio Mineiro de Suinocultura (Simis) será realizada do dia 23 a 25 de abril no Salão de Convenções da Universidade Federal de Lavras. Nutrição e sanidade dos suínos são os temas centrais tratados na programação do evento, voltado para pesquisadores, nutricionistas, profissionais e demais interessados em suinocultura.

O Simpósio é realizado pelo Núcleo de Estudos em Suinocultura da UFLA (Nesui). Informações sobre as inscrições e a programação geral do IV Simis podem ser consultadas no site: www.nesui.com.br.

 

Senado Federal divulga cursos gratuitos e a distância

Cibele Aguiar

O Instituto Legislativo Brasileiro (ILB), órgão do Senado Federal, oferece cursos a distância, todos gratuitos, tanto para os servidores da Casa, como para a população em geral. Em menos de dois anos, foram mais de 120 mil alunos atendidos em milhares de cidades brasileiras e em países de Língua Portuguesa e de outros continentes.

São ofertados cursos sem tutoria (sempre abertos para matrícula e sem limite de vagas), semitutoriados e com tutoria (possuem limites de vagas, há processo seletivo e são ofertados em épocas específicas).

Por serem cursos livres de capacitação, eles não necessitam e não contam com a chancela do Ministério da Educação. O ILB fornece, aos aprovados, certificado e declaração (com o conteúdo programático) emitidos eletronicamente e impressos pelo próprio aluno. Os certificados serão emitidos após 60 (sessenta) dias da efetivação da matrícula.

Cursos sem tutoria disponíveis para matrícula:

Conhecendo o Novo Acordo Ortográfico – Doutrinas Políticas Contemporâneas: Liberalismo, Doutrinas Políticas Contemporâneas: Socialismo, Doutrinas Políticas Contemporâneas: Social-Democracia, Doutrinas Políticas Contemporâneas: Novas Esquerdas, Ética e Administração Pública, Excelência no Atendimento, Fundamentos da Integracao Regional: O Mercosul , Introdução ao Direito do Consumidor, O Poder Legislativo, Processo Legislativo.

Cursos Semitutorados        

Introdução ao Orçamento Público – Pré-matrícula no período de 25/4 a 5/5

Introdução à Tutoria em Educação a Distância – Pré-matrícula no período de 25/4 a 05/5

Informação: acesse o site (www.senado.gov.br/ilb) ou ligue para (61) 3303-1684.