Dicas de Português: “Ao persistirem os sintomas, procure orientação médica.

  • “Ao persistirem os sintomas, procure orientação médica.”

Qual a inadequação gramatical acima?

Essa frase surge na televisão brasileira constantemente. Às vezes escrevem “Ao persistirem…”, outras vezes “A persistirem…”. Qual a maneira certa?

Para sabermos, temos de conhecer a sintaxe, parte da gramática que estuda a disposição das palavras na frase e a das frases no discurso, bem como a relação lógica das frases entre si.

As relações entre preposição e verbo no infinitivo – verbo terminado em ar, er, ir – são as seguintes:

  • Para + infinitivo= finalidade.
    Por exemplo: Estamos aqui para estudar = Estamos aqui a fim de estudar.
  • Por + infinitivo= causa.
    Por exemplo: Por ser contra os sócios, deixou a empresa = Deixou a empresa porque era contra os sócios.
  • A + infinitivo= condição, quando puder substituir a por caso ou se.
    Por exemplo: A continuar como está, a revolução será inevitável = Caso continue como está, a revolução será inevitável = Se continuar como está, a revolução será inevitável.
  • Ao + infinitivo= tempo.
    Por exemplo: Ao soar o sinal, todos os alunos se levantaram = Quando o sinal soou, todos os alunos se levantaram.

A frase exposta na televisão indica condição, pois o enfermo deverá procurar orientação médica se os sintomas persistirem, e não quando os sintomas persistirem. A frase adequada aos padrões cultos da língua portuguesa, então, deve ser assim estruturada:

  • “A persistirem os sintomas, procure orientação médica”.

 

Fonte: Adaptado de texto do prof. Dílson Catarino

 

Paulo Roberto Ribeiro

Empresas Juniores da UFLA participam do Prêmio Fejemg neste sábado, 16/12 – sete receberão o título de Alto Crescimento

No sábado (16/12), membros das Empresas Juniores (EJs) da UFLA estarão em Belo Horizonte para participar da 12ª edição do Prêmio Fejemg. O evento, organizado pela Federação das Empresas Juniores do Estado de Minas Gerais (Fejemg), visa reunir os empresários juniores de todo o estado para celebrar e reconhecer os resultados obtidos durante o ano de 2017.

Na cerimônia, sete EJs da UFLA serão agraciadas com o título de Alto Crescimento por terem atingido resultados superiores seguindo suas metas de número de projetos realizados e faturamento. São elas: Comp Júnior, Consea Júnior, Enagri Júnior, Jurídica Júnior, Preserva Júnior, Terra Júnior e UFLA Júnior.

A Fejemg também realizará a premiação das EJs mineiras nas seguintes categorias: EJ Alto Crescimento, EJ Destaque, EJ Alto Impacto, EJ Mergulho na Maré, Núcleo Alto Crescimento, além de três categorias de cases de sucesso – Evolução M.O.V.E, Evolução Mentorias e Projeto de Impacto.

Para o atual presidente da Fejemg, André Novelino, a premiação é um momento de suma relevância para confraternizar o trabalho de todos os envolvidos na federação. “O Prêmio Fejemg marca um ano de muito trabalho e grandes avanços da federação. O ano de 2017 foi muito marcante e evidenciou a importância dos Núcleos e do Sistema MEJ para o nosso futuro, e, claro, trouxe de volta para Minas Gerais o Encontro Nacional de Empresas Juniores (ENEJ), que em 2018 será o maior evento de empreendedorismo jovem realizado no mundo. Será um marco na história do MEJ brasileiro”, afirma.

Fejemg

Fundada no ano de 1995, a Federação das Empresas Juniores do Estado de Minas Gerais  (Fejemg) é considerada a maior federação de empresas juniores (EJs) do mundo. O intuito da Fejemg é representar e desenvolver empresas e empresários juniores mineiros por meio dos princípios: promoção da interação e união das empresas; fomento do Movimento Empresa Júnior em todo o estado; e desenvolvimento e fortalecimento das empresas juniores federadas. Atualmente, 87 EJs são federadas à Fejemg.

 *Com informações da Ascom/Fejemg

Empresas juniores da ABI Engenharia e grupo Maracatu Baque do Morro promovem ação social em centro de educação infantil de Lavras

Na tarde do dia 8/12, estudantes das empresas juniores Tranforma, Proceq, Constru e Torque, do curso de ABI Engenharia, realizaram uma ação social em parceria com o grupo Maracatu Baque do Morro no Centro Municipal de Educação Infantil (CMEI) “Maria Olímpia Alves de Melo”. A atividade contou com a coordenação da professora do Departamento de Educação (DED), Ellen Gonzaga.

A oportunidade foi de interação com as crianças da escola, a partir de uma oficina percussiva de maracatu, teatro, brincadeiras e entrega de brinquedos, além de um lanche coletivo com os participantes.

Também participaram da ação integrantes do grupo de pesquisa “Laroyê- Culturas Infantis e Pedagogias Descolonizadoras”, que parte de uma perspectiva intersseccional, por meio da construção de novas miradas de culturas e conhecimentos, com foco privilegiado nas crianças dentro e fora da escola. 

De acordo com Ellen, ações como essas buscam a construção de novos sentidos para a educação e as infâncias. “Coletivamente, pudemos contemplar e pesquisar o universo das culturas infantis, potencializando reflexões para o desenvolvimento de pedagogias descolonizadoras que reconheçam o protagonismo das crianças, propondo uma revisão da lógica adultocêntrica que tem presidido a produção e veiculação de conhecimentos e de práticas sociais elaborados a respeito dos significados de ser criança”, destacou.

A professora ressaltou, ainda, a busca da UFLA em dialogar com os saberes populares, respaldada no cumprimento das Leis 10.639/03 e 11.645/08, que alteram a Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional ( Lei  9394/96), estabelecendo a obrigatoriedade do ensino de história e cultura africana, afro-brasileira e indígena.

Confira as fotos da ação:

Orquestra de Câmara e Coral Vozes do Campo lotam Salão de Convenções em sua segunda apresentação de fim de ano

Nessa quinta-feira (14/12), a Orquestra de Câmara e o Coral Vozes do Campo, da Universidade Federal de Lavras (UFLA), realizaram a sua segunda apresentação de concertos deste fim de ano. No sábado (9/12), os músicos abrilhantaram o centro de Lavras com suas atuações na Igreja do Rosário.

Sob regência do maestro Daniel Paes de Barros, os artistas apresentaram canções de Paul Jeanjean, Erik Satie, Johann Pachelbel, Leonard Cohen, Johann Sebastian Bach, Franz Schubert, Anton Bruckner, Antônio Vivaldi e Georg Friedrich Haendel com o uso de violinos, violoncelos, clarinetes, violas e trompetes.

Músicas já consagradas em orquestras, e outras apresentadas em raros concertos, emocionaram o público que, ao final, aplaudiu o espetáculo de pé.

Coral Vozes do Câmpus e Orquestra de Câmara da UFLA 

Com mais de trinta anos de história, o Coral Vozes do Campus é um dos mais tradicionais corpos artísticos da cidade. Reúne hoje 18 coralistas entre alunos, professores e funcionários da UFLA, além de cantores da região.

A orquestra de Câmara da UFLA foi criada em 2011 e hoje conta com 19 integrantes. Neste ano, os músicos se uniram em duos, trios e quartetos para interpretar um vasto repertório: mais de quarenta obras foram apresentadas em 17 recitais.

Confira abaixo uma pequena amostra do que aconteceu nessa quinta-feira:

 
Panmela Oliveira – comunicadora e bolsista Dcom/Fapemig

Ex-estudantes da UFLA vencem desafio nacional de Startups

Nilson Morais, Renan Caetano de Pádua, Gustavo Salvati e Igor Salvati. Todos ex-estudantes da Universidade Federal de Lavras (UFLA) que venceram o 2º desafio da Embrapa Leite, o Ideas for Milk. Eles possuem a Startup Systech Feeder, onde desenvolveram um sistema integrado de software e hardware para monitorar em tempo real o consumo individual de concentrados e a pesagem de bezerras. A empresa levou R$ 20 mil.

Foram apresentadas 83 propostas de todo o País no Ideas for Milk. O julgamento foi feito por 112 profissionais da cadeia do leite, incluindo produtores, pesquisadores, donos de laticínios, investidores e empresários do setor de inovações tecnológicas. É válido destacar, que neste ano a competição foi de extrema qualidade, tanto que a comissão avaliadora decidiu classificar não cinco, mas 10 propostas para a final presencial.

O propósito do sistema da Systech Feeder é definir o momento do desaleitamento, otimizar tempo e mão de obra, promover ganho em desempenho e reduzir o custo alimentar com gerenciamento eficiente via dispositivos fixos e móveis. A ideia veio do agrônomo Nilson Morais Júnior, que observou a falta de tecnologias para facilitar esse processo. “A Systech Feeder atende a um amplo espectro de fazendas que utilizam casinhas tropicais, sistema argentino e bezerreiros individuais”, diz.

O sistema começou a ser desenvolvido há 18 meses. Com um custo estimado de R$ 500, ele é acoplado a uma casinha com painel solar no teto, reservatório para o concentrado, leds que avisam o tratador sobre a condição em tempo real do animal, sensores que pesam a bezerra a cada entrada na casinha e medidores de altura.

Por meio de luzes de led, o tratador consegue ter a informação imediata sobre o status do animal: se atingiu a meta de consumo alimentar, acende uma luz verde. Se ocorrer alteração no consumo, a luz fica azul. E se faltar alimento, acende a luz vermelha.

Renan aposta na integração das diferentes áreas como destaque: “temos na Startup profissionais da Engenharia de Automação, de Ciência da Computação e outros dois da Zootecnia, todos se unindo para gerar inovação”, comenta.

Nilson Morais – Mestrado e Doutorado em Zootecnia na UFLA.

Renan Caetano de Pádua – Graduação em Engenharia de Controle e Automação na UFLA.

Gustavo Salvati – Graduação e Mestrado em Zootecnia na UFLA.

Igor Salvati – Graduação em Ciência da Computação na UFLA.

 

Comissão Própria de Avaliação servidores técnico-administrativos: inscrição até 27/12 e eleição em 28/12

Os servidores técnico-administrativos da Universidade Federal de Lavras (UFLA) interessados em integrar a Comissão Própria de Avaliação (CPA) deverão se inscrever até às 17 horas do dia 27 de novembro de 2017 (quarta-feira), na Secretaria da Reitoria, onde farão o compromisso expresso de que, caso eleitos, aceitarão a investidura, em conformidade com o previsto no art. 26, inciso III, do Regimento Geral da UFLA.

A eleição será realizada no dia 28 de dezembro (quinta-feira), no Salão de Convenções, das 8h às 17h, não sendo admitidos votos por procuração ou cumulativos.

O mandato será de dois anos, sendo permitida uma recondução. Deverão ser eleitos dois técnicos administrativos como membros titulares, e dois membros suplentes, conforme o disposto no § 3º do art. 3º do Regimento Interno da CPA.

Cada eleitor terá direito a apenas um voto, exercido pessoalmente, em apenas um nome para o cargo a ser provido.

A apuração da eleição será realizada na mesma sessão, e será considerado eleito o candidato mais votado.

 

UFLA na mídia: G1 e Record mostram a Universidade como uma das mais sustentáveis do mundo

Pelo sexto ano consecutivo, a Universidade Federal de Lavras (UFLA) aparece em destaque no UI GreenMetric World University Ranking. Nesta edição, entre todas as participantes, a UFLA obteve o 35º lugar, subindo três posições com relação ao ano passado. Esse ranking sinaliza os esforços em sustentabilidade e gestão ambiental das instituições de ensino superior em todo o mundo.

GreenMetric é uma rede mundial de universidades comprometidas com o desenvolvimento sustentável, surgido em 2010, na Universidade da Indonésia. Os resultados 2017, oitava edição, foram divulgados nesta segunda-feira (11/12). Participaram 619 universidades. Apenas 17 instituições brasileiras foram representadas no ranking. Na lista das universidades mais sustentáveis do Brasil e da América Latina, deste ano, estão a Universidade de São Paulo (USP) e a UFLA.

Confira aqui a matéria produzida pelo G1 Sul de Minas

Confira aqui a matéria exibida na Record Minas

Cerimônia de lançamento de 23 obras é realizada pela Editora UFLA

Na última quarta-feira (13/12), ocorreu no Salão de Convenções da Universidade Federal de Lavras (UFLA) mais uma cerimônia de lançamento de livros pela Editora UFLA. Ao todo, foram lançadas 23 obras, com temáticas específicas, técnicas, de ciência básica, que possuem uma interação com a sociedade, dentre elas, três e-books gratuitos.

Durante a solenidade, a mesa de abertura foi composta pela vice-reitora, a professora Édila Vilela de Rezende Von Pinho, o pró-reitor de pesquisa, professor Teodorico de Castro Ramalho e o diretor da Editora UFLA, o professor Marco Aurélio Carbone Carneiro.

A vice-reitora Édila ressaltou que ao observar as diferentes obras lançadas, é possível verificar uma UFLA mais plural, atuando em diferentes áreas do conhecimento. “Quando nós saímos do tema de apenas ciências agrárias e vamos para as diferentes temáticas, diferentes linhas, que começam a aparecer para a publicação na nossa instituição, isso mostra claramente uma universidade diferente, mais plural e atendendo as diferentes áreas do conhecimento”.

O diretor da Editora destacou que o lançamento de 23 obras é motivo de muito orgulho. “Estamos lançando uma diversidade de livros que demonstra uma nova UFLA, que contempla mais de 25 cursos e uma infinita área de conhecimentos. E conhecimentos de qualidade, nos quais partes deles são registrados na forma de livros que dispersarão a ciência produzida por nós para o Brasil”, destacou Marco Aurélio.

Além disso, Marco Aurélio comentou que os e-books lançados já estão disponíveis na internet para download no site da Editora UFLA. “A adoção dessa tecnologia é pauta da Editora, pois amplia a oportunidade de acesso à informação de qualidade produzida”, disse o professor.

Obtenha mais informações sobre as obras no site da Editora UFLA, na página do Facebook ou pelo telefone (35) 3829-1532.

Luciana Tereza – estagiária Dcom/UFLA.

Projeto Cria recebe Prêmio do Esporte Mineiro 2017

Atleta do Cria Lavras na pista de atletismo da UFLA

O Projeto Cria (Centro Regional de Iniciação ao Atletismo), da Universidade Federal de Lavras (UFLA), idealizado e coordenado pelo professor de Educação Física Fernando de Oliveira, recebeu nesta semana o “Prêmio do Esporte Mineiro 2017”, concedido pelo Governo de Minas Gerais, por meio da Secretaria de Estado de Esportes (Seesp). A solenidade de premiação ocorreu no auditório da Escola Estadual Governador Milton Campos, em Belo Horizonte, e contou com a participação de distintos atletas e autoridades.  

Além de esportistas, o evento também premiou membros da sociedade civil, gestores municipais e entidades que se destacaram nos programas esportivos do Governo de Minas Gerais no decorrer de 2017 e/ou que contribuíram com o fomento do esporte no estado.

O assessor do Reitor para Assuntos de Parcerias, professor Antônio Nazareno Guimarães Mendes, esteve na solenidade para receber o Prêmio

Para o professor Fernando é uma satisfação obter essa homenagem, o fruto de um belo trabalho em equipe. “A UFLA conseguiu alcançar todos os objetivos estabelecidos para o Cria, conseguimos êxitos educacionais, sociais e esportivos. Os muros da universidade foram retirados e nossos jovens estão desfrutando da UFLA e ambicionando entrar nas suas salas de aula. Este ano, apesar das dificuldades financeiras para todos, alcançamos resultados expressivos, como o pódio no JUBS, inédito para universidades púbicas e a vitória alcançada para Lavras no JIMI. A UFLA é um modelo a ser seguido e demonstra que precisamos de ações férteis para nossos jovens, se assim for, eles virão”, comenta.

Sobre o Cria

Conhecer novos horizontes e descobrir um mundo de possibilidades: é esta a realidade dos integrantes do Cria. Desde 2007, crianças e jovens são treinados pelo professor Fernando, para que possam dar o melhor de si, no esporte e na vida.

O projeto é uma atividade de extensão da UFLA em parceria com a Prefeitura Municipal. Tem como objetivo, por meio do atletismo, colocar crianças e jovens da cidade e região em contato com a universidade, para que, dessa forma, se sintam incentivados a ingressar nesse ambiente.

De segunda a sábado, das 15h às 18h, os atletas treinam na Pista de Atletismo de Alto Rendimento ou no Ginásio Poliesportivo da UFLA. Os participantes são divididos em quatro grupos, sendo o primeiro composto por crianças de 7 a 10 anos, o segundo grupo, também chamado de iniciantes, de 10 a 14 anos, o grupo intermediário, compreendido por adolescentes de 15 a 17 anos, e os avançados, acima de 17 anos. Os atletas que se superam em seus grupos, mesmo que não tenham alcançado a próxima faixa etária, são transferidos de equipe. O grupo dos “pequerruchos” (de 7 a 10 anos), como são chamados pelo professor Fernando, também possuem atividades de judô, taekwondo e dança.

Reitor da UFLA, professor José Scolforo; coordenador do Cria, professor Fernando; e a equipe do Cria que ganhou o JUBs

Podem participar do projeto alunos de escolas públicas e particulares. Atualmente, estudantes de 16 diferentes escolas de Lavras são atendidos na UFLA, totalizando cerca de 110 participantes. A Prefeitura cede o transporte para os treinos e viagens para campeonatos, quando necessário. Estudantes do curso de graduação em Educação Física da Universidade também participam e colaboram com a causa.

Mas a iniciativa não se restringe somente à Universidade: duas vezes por semana, estudantes da disciplina de Esportes Individuais 2, do DEF, conduzem atividades nas próprias escolas públicas de Lavras. Dessa forma, o projeto alcança mais 480 crianças, aproximadamente.

Para o professor Fernando, a força de vontade não tem limites: além do município de Lavras, 1500 crianças são atendidas na região. Cidades como Ibituruna, Ijaci, Perdões, Bom Sucesso, Itumirim, Coqueiral e Itutinga são beneficiadas com o projeto por meio de parcerias com órgãos municipais, onde professores e estudantes de Educação Física da UFLA acompanham as atividades. A iniciativa despertou interesse também em outra universidade: a Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) inseriu o programa com o apoio da equipe de Lavras.

A contribuição do projeto Cria Lavras na formação das crianças e jovens vai além do esporte. “No projeto, incentivamos os participantes a darem o melhor de si e cobramos resultados também nos estudos: as crianças precisam mostrar o rendimento que têm na escola e, se for preciso, podem fazer as atividades escolares dentro do ginásio”, afirma Fernando. Com esse incentivo e com a determinação que veem nos colegas, muitos conseguiram entrar em universidades federais e concretizaram, dessa forma, o objetivo do projeto.  “Somos parceiros dos pais”, conclui o professor.

Os interessados em participar do projeto podem procurar a secretaria do Departamento de Educação Física, de segunda à sexta-feira. Mais informações pelo telefone: (35) 3829 1293.

Texto: Camila Caetano, jornalista e Panmela Oliveira, bolsista Dcom/Fapemig.