Dicas de Português: Questão de gênero: a herpes ou o herpes?

Questão de gênero: a herpes ou o herpes?

Muitos dizem “a herpes”.

O correto, porém, é “o herpes”.

Trata-se, portanto, de palavra do gênero masculino.

Por que as pessoas dizem “a herpes”?

Talvez contaminadas pela ideia de doença.

Mussarela ou Muçarela?

O duplo “z” de palavras italianas vira, em português, “ç”:

carrozza – carroça

piazza – praça

razza – raça

Na Itália, escreve-se “mozzarella”, com dois “z”.

É por isso que os principais dicionários (Aurélio e Houaiss) e o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (Volp) prescrevem a grafia “muçarela”, com “ç”.

De baixo ou debaixo?

Grafa-se “de baixo”, separado, nos seguintes casos:

a) quando “baixo” é adjetivo ou faz parte de uma locução adjetiva: “Disse várias palavras de baixo calão”; “Estava sem a roupa de baixo”;

b) em correlações com “cima” ou “alto”: “Olhou a moça de baixo a cima”; “Observou o quadro de baixo a alto”; “A cortina rasgou-se de baixo a cima”;

c) ou quando pode ser substituído por “de cima”: “Saiu de baixo (de cima) da árvore”.

Nos demais casos, escreve-se “debaixo”, junto: “O menino está debaixo da mesa”; “Vivem debaixo do mesmo teto”; “Debaixo de um sol forte, centenas de pessoas disputaram um espaço na fila”; “Sport joga com o regulamento debaixo do braço”.

Como reforço, perceba que em “de baixo” está presente, normalmente, a ideia de “lugar de onde” (Saiu de baixo da mesa = saiu de onde) enquanto em “debaixo” a ideia é de “lugar onde” (O menino está debaixo da mesa = o menino está onde).

Observe também que “debaixo”, na maioria das vezes, é seguido da preposição “de” (“O menino está debaixo da mesa”; “Vivem debaixo do mesmo teto”; “Timbu com o regulamento debaixo do braço”) e que o mesmo não ocorre com “de baixo” (“Disse várias palavras de baixo calão”; “Olhou a moça de baixo a cima”; “Sai de baixo, que lá vem pedra!”).

Fonte: http://www.portuguesnarede.com

Paulo Roberto Ribeiro – ASCOM

UFLA sediará evento sobre tecnologia da informação e segurança pública

seminário pmPor meio de uma parceria entre o 8º Batalhão de Polícia Militar de Minas Gerais e o Departamento de Ciência da Computação da UFLA (DCC), será realizado o Seminário Nacional de Governança e Inovações da Tecnologia da Informação na Segurança Pública – 2014. O evento será realizado no Salão de Convenções da UFLA, nos dias 20 e 21 de fevereiro, envolvendo palestras e mesas-redondas.

O objetivo da programação é qualificar os gestores da Segurança Pública com as novas ferramentas tecnológicas, para atualizarem-se nesse segmento. Dessa forma, o público-alvo é constituído não apenas por gestores públicos de todos os níveis e pesquisadores, mas também profissionais que atuem com segurança pública e privada.

Envolvendo cerca de 300 participantes, o seminário contará com a presença de importantes autoridades, como o secretário de Estado de Defesa Social de Minas Gerais, Rômulo de Carvalho Ferraz e o chefe da Polícia Civil do Estado, Cylton Brandão da Matta, além de vários pesquisadores da segurança pública.

Também participarão autoridades militares, como os comandantes-gerais da Polícia Militar de MG, coronel Márcio Martins Sant’Ana, e de Santa Catarina, coronel Nazareno Marcineiro.

A programação completa, bem como formas de inscrição e outros detalhes, estão no site: www.eventospmmg.com.br.

 

Seminário abordará tecnologias relacionadas à água na agricultura

zim techA UFLA sediará, no dia 20, o seminário Advanced plant-based, internet-sensor technology increases water efficiency in agriculture: a proactive response to water shortages and climate changes. O evento será no Anfiteatro do Setor de Fisiologia Vegetal, proferido pelo professor Ulrich Zimmermann, com início às 9 horas.

As inscrições podem ser feitas no Núcleo de Estudos em Fisiologia Vegetal – NEF (Setor de Fisiologia Vegetal), até o dia do evento, no valor de R$ 8,00 para não-sócios e R$ 5,00 para sócios. O horário de funcionamento do NEF vai das 8 às 11 horas e das 13 às 17 horas; no dia 20, a inscrição poderá ser feita das 8 às 9 horas.

O evento abordará tecnologias criadas pelo professor Zimmermann para incrementar a eficiência na utilização da água na agricultura, como uma forma de enfrentar a falta desse insumo e as mudanças climáticas. O palestrante é professor do Biocentro da Universidade de Würzburg (Alemanha) e fundador da empresa ZIM Planta.